Skip to main content
Law4Kor
Licensed Real Estate Agents Act

공인중개사법

Статья 34-2 (О предоставлении субсидий на обучение для открытых сертифицированных риелторов и др.)

제34조의2 개업공인중개사등에 대한 교육비 지원 등

Ведомство
국토교통부
Действует с
2026-08-28
Статьи
69
Оригинал (корейский)

국토교통부장관, 시ㆍ도지사 및 등록관청은 개업공인중개사등이 부동산거래사고 예방 등을 위하여 교육을 받는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 필요한 비용을 지원할 수 있다.

Министр внутренних дел и безопасности, губернаторы и мэры городов, а также органы регистрации могут оказывать финансовую поддержку, необходимую в соответствии с президентским указом, в случаях, когда открытые сертифицированные риелторы и др. проходят обучение в целях предотвращения инцидентов, связанных с оборотом недвижимости, и тому подобного.

국토교통부장관, 시ㆍ도지사 및 등록관청은 필요하다고 인정하면 대통령령으로 정하는 바에 따라 개업공인중개사등의 부동산거래사고 예방을 위한 교육을 실시할 수 있다. <개정 2014.5.21>

Министр внутренних дел и безопасности, губернаторы и мэры городов, а также органы регистрации, если они сочтут это необходимым, могут проводить обучение в целях предотвращения инцидентов, связанных с оборотом недвижимости, для открытых сертифицированных риелторов и др. в соответствии с президентским указом. <Изменено 21.05.2014>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.