Skip to main content
Law4Kor
Licensed Real Estate Agents Act

공인중개사법

Статья 41-2 (Общее собрание)

제41조의2 총회

Ведомство
국토교통부
Действует с
2026-08-28
Статьи
69
Оригинал (корейский)

협회에 총회를 둔다.

В Ассоциации проводится Общее собрание.

총회의 구성에 관한 사항은 정관으로 정한다.

Вопросы, касающиеся состава Общего собрания, определяются Уставом.

협회는 총회의 의결내용을 지체 없이 국토교통부장관에게 보고하여야 한다. 이 경우 다음 각 호의 사항은 총회의 의결을 거쳐야 한다.

  1. 1. 정관의 제정과 변경

  2. 2. 예산과 결산

  3. 3. 그 밖에 정관으로 정하는 사항

Ассоциация должна незамедлительно докладывать Министру земельных ресурсов и транспорта о содержании решений Общего собрания. В этом случае решения по следующим пунктам должны приниматься Общим собранием: 1. Принятие и изменение Устава. 2. Бюджет и отчет об исполнении бюджета. 3. Другие вопросы, определенные Уставом.

국토교통부장관은 제3항의 의결이 법령이나 정관에 위반될 경우에는 정관 변경이나 재의결을 요청할 수 있다.

Министр земельных ресурсов и транспорта, если решение, принятое согласно пункту 3, нарушает законы или Устав, может потребовать изменения Устава или повторного рассмотрения решения.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.