Skip to main content
Law4Kor
Licensed Real Estate Agents Act

공인중개사법

Статья 51 (Штрафы)

제51조 과태료

Ведомство
국토교통부
Действует с
2026-08-28
Статьи
69
Оригинал (корейский)
①

삭제 <2014.1.28>

Исключено <2014.1.28>

②

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 500만원 이하의 과태료를 부과한다. <개정 2013.6.4, 2014.5.21, 2019.8.20, 2023.4.18>

  1. 1. 제18조의2제4항 각 호를 위반하여 부당한 표시ㆍ광고를 한 자

  2. 1의2. 정당한 사유 없이 제18조의3제2항의 요구에 따르지 아니하여 관련 자료를 제출하지 아니한 자

  3. 1의3. 정당한 사유 없이 제18조의3제3항의 요구에 따르지 아니하여 필요한 조치를 하지 아니한 자

  4. 1의4. 제18조의4를 위반하여 중개의뢰인에게 본인이 중개보조원이라는 사실을 미리 알리지 아니한 사람 및 그가 소속된 개업공인중개사. 다만, 개업공인중개사가 그 위반행위를 방지하기 위하여 해당 업무에 관하여 상당한 주의와 감독을 게을리하지 아니한 경우는 제외한다.

  5. 1의5. 제24조제3항을 위반하여 운영규정의 승인 또는 변경승인을 얻지 아니하거나 운영규정의 내용을 위반하여 부동산거래정보망을 운영한 자

  6. 1의6. 제25조제1항을 위반하여 성실ㆍ정확하게 중개대상물의 확인ㆍ설명을 하지 아니하거나 설명의 근거자료를 제시하지 아니한 자

  7. 2. 삭제<2014.1.28>

  8. 3. 삭제<2014.1.28>

  9. 4. 삭제<2014.1.28>

  10. 5. 삭제<2014.1.28>

  11. 5의2. 제34조제4항에 따른 연수교육을 정당한 사유 없이 받지 아니한 자

  12. 6. 제37조제1항에 따른 보고, 자료의 제출, 조사 또는 검사를 거부ㆍ방해 또는 기피하거나 그 밖의 명령을 이행하지 아니하거나 거짓으로 보고 또는 자료제출을 한 거래정보사업자

  13. 7. 제42조제5항을 위반하여 공제사업 운용실적을 공시하지 아니한 자

  14. 8. 제42조의4에 따른 공제업무의 개선명령을 이행하지 아니한 자

  15. 8의2. 제42조의5에 따른 임원에 대한 징계ㆍ해임의 요구를 이행하지 아니하거나 시정명령을 이행하지 아니한 자

  16. 9. 제42조의3 또는 제44조제1항에 따른 보고, 자료의 제출, 조사 또는 검사를 거부ㆍ방해 또는 기피하거나 그 밖의 명령을 이행하지 아니하거나 거짓으로 보고 또는 자료제출을 한 자

  17. 10. 삭제<2014.1.28>

Лицам, подпадающим под любое из следующих положений, налагается штраф в размере до 5 миллионов вон. <Изменено 2013.6.4, 2014.5.21, 2019.8.20, 2023.4.18> 1. Лица, осуществившие необоснованную рекламу, нарушив положения пунктов 1-4 статьи 18-2. 1-2. Лица, не представившие соответствующие материалы, не выполнив требование пункта 2 статьи 18-3 без уважительной причины. 1-3. Лица, не принявшие необходимые меры, не выполнив требование пункта 3 статьи 18-3 без уважительной причины. 1-4. Лица, не сообщившие предварительно посредничающему доверителю о том, что они являются помощниками брокера, нарушив статью 18-4, а также открытый брокер, в котором они состоят. Однако, если открытый брокер не проявил должной осмотрительности и надзора в отношении соответствующей деятельности для предотвращения нарушения, это исключение. 1-5. Лица, эксплуатировавшие сеть по торговле недвижимостью, нарушив положения пункта 3 статьи 24, не получив одобрения или изменения одобрения операционных правил. 1-6. Лица, не осуществившие добросовестную и точную проверку и разъяснение объекта посредничества или не представившие документы, подтверждающие основание разъяснения, нарушив положения пункта 1 статьи 25. 2. Исключено <2014.1.28> 3. Исключено <2014.1.28> 4. Исключено <2014.1.28> 5. Исключено <2014.1.28> 5-2. Лица, не прошедшие обучение по повышению квалификации, предусмотренное пунктом 4 статьи 34, без уважительной причины. 6. Субъект, занимающийся торговлей информацией, который отказывается, препятствует или уклоняется от отчетности, представления материалов, расследования или проверки, предусмотренных пунктом 1 статьи 37, не выполняет другие приказы или представляет ложные отчеты или материалы. 7. Лица, не обнародовавшие результаты эксплуатации фонда взаимного страхования, нарушив положения пункта 5 статьи 42. 8. Лица, не выполнившие приказ об улучшении деятельности по взаимному страхованию, предусмотренный статьей 42-4. 8-2. Лица, не выполнившие требование о дисциплинарных взысканиях/отстранениях должностных лиц или приказ об исправлении, предусмотренные статьей 42-5. 9. Лица, которые отказываются, препятствуют или уклоняются от отчетности, представления материалов, расследования или проверки, предусмотренных статьей 42-3 или пунктом 1 статьи 44, не выполняют другие приказы или представляют ложные отчеты или материалы. 10. Исключено <2014.1.28>

③

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 100만원 이하의 과태료를 부과한다. <개정 2013.6.4, 2019.8.20>

  1. 1. 제17조를 위반하여 중개사무소등록증 등을 게시하지 아니한 자

  2. 2. 제18조제1항 또는 제3항을 위반하여 사무소의 명칭에 "공인중개사사무소", "부동산중개"라는 문자를 사용하지 아니한 자 또는 옥외 광고물에 성명을 표기하지 아니하거나 거짓으로 표기한 자

  3. 2의2. 제18조의2제1항 또는 제2항을 위반하여 중개대상물의 중개에 관한 표시ㆍ광고를 한 자

  4. 3. 제20조제1항을 위반하여 중개사무소의 이전신고를 하지 아니한 자

  5. 4. 제21조제1항을 위반하여 휴업, 폐업, 휴업한 중개업의 재개 또는 휴업기간의 변경 신고를 하지 아니한 자

  6. 5. 제30조제5항을 위반하여 손해배상책임에 관한 사항을 설명하지 아니하거나 관계 증서의 사본 또는 관계 증서에 관한 전자문서를 교부하지 아니한 자

  7. 6. 제35조제3항 또는 제4항을 위반하여 공인중개사자격증을 반납하지 아니하거나 공인중개사자격증을 반납할 수 없는 사유서를 제출하지 아니한 자 또는 거짓으로 공인중개사자격증을 반납할 수 없는 사유서를 제출한 자

  8. 7. 제38조제4항을 위반하여 중개사무소등록증을 반납하지 아니한 자

Лицам, подпадающим под любое из следующих положений, налагается штраф в размере до 1 миллиона вон. <Изменено 2013.6.4, 2019.8.20> 1. Лица, не вывесившие свидетельство о регистрации офиса посредничества и т.п., нарушив статью 17. 2. Лица, не использовавшие слова "офис сертифицированного брокера" или "посредничество недвижимости" в названии офиса, или не указавшие или ложно указавшие свое имя на наружной рекламе, нарушив пункт 1 или 3 статьи 18. 2-2. Лица, осуществившие рекламу, связанную с посредничеством объекта посредничества, нарушив пункт 1 или 2 статьи 18-2. 3. Лица, не сообщившие об изменении местоположения офиса посредничества, нарушив пункт 1 статьи 20. 4. Лица, не сообщившие о приостановке деятельности, прекращении деятельности, возобновлении приостановленной деятельности по посредничеству или об изменении периода приостановки деятельности, нарушив пункт 1 статьи 21. 5. Лица, не разъяснившие вопросы, касающиеся ответственности за возмещение убытков, или не предоставившие копии соответствующих документов или электронные документы, касающиеся соответствующих документов, нарушив пункт 5 статьи 30. 6. Лица, не вернувшие свидетельство сертифицированного брокера, не представившие заявление об отсутствии возможности вернуть свидетельство сертифицированного брокера или представившие ложное заявление об отсутствии возможности вернуть свидетельство сертифицированного брокера, нарушив пункт 3 или 4 статьи 35. 7. Лица, не вернувшие свидетельство о регистрации офиса посредничества, нарушив пункт 4 статьи 38.

④

삭제 <2014.1.28>

Исключено <2014.1.28>

⑤

제2항 및 제3항에 따른 과태료는 대통령령으로 정하는 바에 따라 다음 각 호의 자가 각각 부과ㆍ징수한다. <개정 2013.6.4, 2014.1.28, 2016.12.2, 2019.8.20, 2023.4.18>

  1. 1. 제2항제1호의2ㆍ제1호의3ㆍ제1호의5, 제6호부터 제8호까지, 제8호의2 및 제9호의 경우: 국토교통부장관

  2. 2. 제2항제5호의2 및 제3항제6호의 경우: 시ㆍ도지사

  3. 3. 삭제<2014.1.28>

  4. 4. 제2항제1호ㆍ제1호의4ㆍ제1호의6, 제3항제1호ㆍ제2호ㆍ제2호의2, 제3호부터 제5호까지 및 제7호의 경우: 등록관청

Штрафы, предусмотренные пунктом 2 и 3, налагаются и взимаются соответствующими лицами, указанными в следующих пунктах, в соответствии с положениями, установленными Президентским указом. <Изменено 2013.6.4, 2014.1.28, 2016.12.2, 2019.8.20, 2023.4.18> 1. В случаях, предусмотренных пунктами 1-2, 1-3, 1-5, с 6 по 8, 8-2 и 9 пункта 2: Министр земельных ресурсов и транспорта. 2. В случаях, предусмотренных пунктом 5-2 пункта 2 и пунктом 6 пункта 3: Губернатор провинции / мэр города. 3. Исключено <2014.1.28> 4. В случаях, предусмотренных пунктами 1, 1-4, 1-6 пункта 2, пунктами 1, 2, 2-2, с 3 по 5 и 7 пункта 3: Регистрирующий орган.

⑥

삭제 <2009.4.1>

Исключено <2009.4.1>

⑦

삭제 <2009.4.1>

Исключено <2009.4.1>

⑧

삭제 <2009.4.1>

Исключено <2009.4.1>

⑨

삭제 <2009.4.1>

Исключено <2009.4.1>

⑩

삭제 <2014.1.28>

Исключено <2014.1.28>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.