Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the National Health Insurance Act

국민건강보험법 시행령

Статья 22-2 (Приостановка выплаты пособий по уходу и т.д.)

제22조의2 요양급여비용의 지급 보류 등

Ведомство
보건복지부
Действует с
2026-02-19
Статьи
123
Оригинал (корейский)

공단은 법 제47조의2제1항 전단에 따라 요양급여비용의 지급을 보류하려는 경우에는 해당 요양기관에 미리 다음 각 호의 사항을 적은 문서로 통지해야 한다. <개정 2021.6.29>

  1. 1. 해당 요양기관의 명칭, 대표자 및 주소

  2. 2. 지급 보류의 원인이 되는 사실과 지급 보류의 대상이 되는 요양급여비용 및 법적 근거

  3. 3. 제2호의 사항에 대하여 의견을 제출할 수 있다는 뜻과 의견을 제출하지 아니하는 경우의 처리방법

В случае, если Фонд намерен приостановить выплату пособий по уходу в соответствии с первой частью статьи 47-2 Закона, он должен предварительно уведомить учреждение здравоохранения в письменной форме, указав следующие пункты: <Изменено 2021.6.29> 1. Наименование, представитель и адрес данного учреждения здравоохранения 2. Факты, являющиеся причиной приостановки выплаты, а также сумма пособий по уходу, подлежащих приостановке выплаты, и правовые основания 3. Указание на возможность представления возражений по пунктам 2, а также порядок действий в случае непредставления возражений

제1항에 따라 통지를 받은 요양기관은 지급 보류에 이의가 있는 경우에는 통지를 받은 날부터 7일 이내에 요양급여비용의 지급 보류에 대한 의견서에 이의 신청의 취지와 이유를 적고 필요한 자료를 첨부하여 공단에 제출하여야 한다.

Учреждение здравоохранения, получившее уведомление согласно пункту 1, должно представить в Фонд, в течение 7 дней с момента получения уведомления, письменное возражение относительно приостановки выплаты пособий по уходу, указав цель и причины возражения, а также приложив необходимые документы, в случае наличия возражений против приостановки выплаты.

공단은 제2항에 따라 요양기관이 제출한 의견서를 검토한 후 그 결과를 문서로 통보하여야 한다.

Фонд должен рассмотреть возражение, представленное учреждением здравоохранения согласно пункту 2, и уведомить о результатах в письменной форме.

법 제47조의2제4항 전단에서 "법원의 무죄 판결이 확정되는 등 대통령령으로 정하는 사유"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유를 말한다. 다만, 제2호 또는 제3호의 경우 불송치 또는 불기소를 받은 이후 해당 사건이 다시 수사 및 기소되어 법원의 판결에 따라 유죄가 확정된 경우는 제외한다. <개정 2020.12.29, 2024.8.20>

  1. 1. 무죄 판결의 확정

  2. 2. 불송치(혐의없음 또는 죄가안됨으로 한정한다. 이하 같다)

  3. 3. 불기소(혐의없음 또는 죄가안됨으로 한정한다. 이하 같다)

"Причины, определяемые указом Президента, такие как подтверждение приговора суда об оправдании и т.д." в первой части пункта 4 статьи 47-2 Закона означают причины, указанные в любом из следующих пунктов. Однако в случаях, предусмотренных пунктами 2 или 3, исключаются случаи, когда после получения отказа в возбуждении дела или отказа в привлечении к уголовной ответственности дело было вновь расследовано и возбуждено, и было вынесено обвинительное решение суда. <Изменено 2020.12.29, 2024.8.20> 1. Подтверждение приговора об оправдании 2. Отказ в возбуждении дела (ограничивается случаями отсутствия улик или отсутствия состава преступления. Далее - то же). 3. Отказ в привлечении к уголовной ответственности (ограничивается случаями отсутствия улик или отсутствия состава преступления. Далее - то же).

법 제47조의2제1항 전단에 따라 요양급여비용의 지급 보류 결정을 받은 요양기관은 무죄 판결이나 불송치 또는 불기소를 받은 경우 그 사실을 공단에 통지해야 한다. <개정 2020.12.29, 2021.6.29>

Учреждение здравоохранения, получившее решение о приостановке выплаты пособий по уходу согласно первой части пункта 1 статьи 47-2 Закона, должно уведомить Фонд о факте получения приговора об оправдании, отказа в возбуждении дела или отказа в привлечении к уголовной ответственности. <Изменено 2020.12.29, 2021.6.29>

제5항에 따라 통지를 받은 공단은 지체 없이 지급 보류된 요양급여비용과 지급 보류된 기간 동안의 이자를 지급해야 한다. <개정 2024.8.20>

Фонд, получив уведомление согласно пункту 5, должен без промедления выплатить приостановленные пособия по уходу и проценты за период приостановки выплаты. <Изменено 2024.8.20>

제1항부터 제6항까지에서 규정한 사항 외에 요양급여비용의 지급 보류 등에 필요한 해당 요양기관에 통지할 의견서 서식과 의견이 제출된 경우의 처리방법 등 세부사항은 공단이 정한다.

Помимо вопросов, изложенных в пунктах с 1 по 6, детали, необходимые для приостановки выплаты пособий по уходу и т.д., такие как форма возражения, которое должно быть представлено учреждению здравоохранения, и порядок действий при представлении возражения, определяются Фондом.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.