Skip to main content
Law4Kor
National Health Insurance Act

국민건강보험법

Статья 81 (Напоминание о страховых взносах и взыскание задолженности)

제81조 보험료등의 독촉 및 체납처분

Ведомство
보건복지부
Действует с
2026-01-02
Статьи
147
Оригинал (корейский)

공단은 제57조, 제77조, 제77조의2, 제78조의2, 제101조 및 제101조의2에 따라 보험료등을 내야 하는 자가 보험료등을 내지 아니하면 기한을 정하여 독촉할 수 있다. 이 경우 직장가입자의 사용자가 2명 이상인 경우 또는 지역가입자의 세대가 2명 이상으로 구성된 경우에는 그 중 1명에게 한 독촉은 해당 사업장의 다른 사용자 또는 세대 구성원인 다른 지역가입자 모두에게 효력이 있는 것으로 본다. <개정 2016.2.3, 2016.3.22, 2023.5.19>

Фонд может установить срок и направить уведомление о необходимости уплаты страховых взносов и т.п. лицам, обязанным их уплатить в соответствии со статьями 57, 77, 77-2, 78-2, 101 и 101-2, если они не уплатили страховые взносы и т.п. В случае, если работодатель, являющийся работодателем для работника, работающего по трудовому договору, состоит из двух или более лиц, или если домохозяйство, являющееся плательщиком по региональному страхованию, состоит из двух или более лиц, напоминание, направленное одному из них, считается имеющим силу для других работодателей соответствующего предприятия или для других плательщиков по региональному страхованию, являющихся членами домохозяйства. <Изменено 2016.2.3, 2016.3.22, 2023.5.19>

제1항에 따라 독촉할 때에는 10일 이상 15일 이내의 납부기한을 정하여 독촉장을 발부하여야 한다.

При напоминании в соответствии с пунктом 1, напоминание должно быть направлено с установлением срока уплаты не менее 10 дней и не более 15 дней.

공단은 제1항에 따른 독촉을 받은 자가 그 납부기한까지 보험료등을 내지 아니하면 보건복지부장관의 승인을 받아 국세 체납처분의 예에 따라 이를 징수할 수 있다.

Фонд может взыскать страховые взносы и т.п. в соответствии с примером взыскания недоимки по государственным налогам, получив одобрение Министра здравоохранения и социального обеспечения, если лицо, получившее напоминание в соответствии с пунктом 1, не уплатило страховые взносы и т.п. к установленному сроку уплаты.

공단은 제3항에 따라 체납처분을 하기 전에 보험료등의 체납 내역, 압류 가능한 재산의 종류, 압류 예정 사실 및 「국세징수법」 제41조제18호에 따른 소액금융재산에 대한 압류금지 사실 등이 포함된 통보서를 발송하여야 한다. 다만, 법인 해산 등 긴급히 체납처분을 할 필요가 있는 경우로서 대통령령으로 정하는 경우에는 그러하지 아니하다. <신설 2018.3.27, 2020.12.29>

Перед проведением взыскания задолженности в соответствии с пунктом 3, Фонд должен направить уведомление, включающее информацию о неуплаченных страховых взносах и т.п., виды имущества, которое может быть арестовано, информацию о предстоящем аресте, а также об освобождении от ареста мелких финансовых активов в соответствии с пунктом 18 статьи 41 Закона о взыскании государственных налогов. Однако это не относится к случаям, когда необходимо экстренно провести взыскание задолженности, например, при ликвидации юридического лица, в случаях, определяемых указом Президента. <Введено 2018.3.27, изменено 2020.12.29>

공단은 제3항에 따른 국세 체납처분의 예에 따라 압류하거나 제81조의2제1항에 따라 압류한 재산의 공매에 대하여 전문지식이 필요하거나 그 밖에 특수한 사정으로 직접 공매하는 것이 적당하지 아니하다고 인정하는 경우에는 「한국자산관리공사 설립 등에 관한 법률」에 따라 설립된 한국자산관리공사(이하 "한국자산관리공사"라 한다)에 공매를 대행하게 할 수 있다. 이 경우 공매는 공단이 한 것으로 본다. <개정 2018.3.27, 2019.11.26, 2022.12.27>

Если Фонд считает, что для проведения публичной продажи имущества, арестованного в соответствии с примером взыскания задолженности по государственным налогам согласно пункту 3 или арестованного в соответствии с пунктом 1 статьи 81-2, требуются специальные знания или если публичная продажа непосредственно нецелесообразна в силу других особых обстоятельств, Фонд может поручить проведение публичной продажи Корейской корпорации по управлению активами, учрежденной в соответствии с Законом о создании Корейской корпорации по управлению активами и т.п. (далее именуемой "Корейская корпорация по управлению активами"). В этом случае публичная продажа считается проведенной Фондом. <Изменено 2018.3.27, 2019.11.26, 2022.12.27>

공단은 제5항에 따라 한국자산관리공사가 공매를 대행하면 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 수수료를 지급할 수 있다. <개정 2018.3.27>

Если Корейская корпорация по управлению активами проводит публичную продажу от имени Фонда в соответствии с пунктом 5, Фонд может выплатить комиссионное вознаграждение в порядке, установленном постановлением Министерства здравоохранения и социального обеспечения. <Изменено 2018.3.27>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.