국민건강보험법
Статья 81-4 (Подтверждение уплаты страховых взносов)
제81조의4 보험료의 납부증명
- Ведомство
- 보건복지부
- Действует с
- 2026-01-02
- Статьи
- 147
제77조에 따른 보험료의 납부의무자(이하 이 조에서 "납부의무자"라 한다)는 국가, 지방자치단체 또는 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조에 따른 공공기관(이하 이 조에서 "공공기관"이라 한다)으로부터 공사ㆍ제조ㆍ구매ㆍ용역 등 대통령령으로 정하는 계약의 대가를 지급받는 경우에는 보험료와 그에 따른 연체금 및 체납처분비의 납부사실을 증명하여야 한다. 다만, 납부의무자가 계약대금의 전부 또는 일부를 체납한 보험료로 납부하려는 경우 등 대통령령으로 정하는 경우에는 그러하지 아니하다.
Лицо, обязанное уплачивать страховые взносы, предусмотренные статьей 77 (далее в настоящей статье "обязанный уплатить") (далее в настоящей статье "обязанный уплатить"), при получении вознаграждения за контракт, такой как строительство, производство, закупка или услуги, установленный исполнительным указом, от государства, местной власти или государственного учреждения в соответствии со статьей 4 Закона об управлении государственными учреждениями (далее в настоящей статье "государственное учреждение"), должно доказать факт уплаты страховых взносов, а также связанных с ними пеней и расходов на принудительное взыскание. Однако это не применяется в случаях, установленных исполнительным указом, например, когда обязанный уплатить намеревается уплатить всю или часть контрактной суммы в счет просроченных страховых взносов.
납부의무자가 제1항에 따라 납부사실을 증명하여야 할 경우 제1항의 계약을 담당하는 주무관서 또는 공공기관은 납부의무자의 동의를 받아 공단에 조회하여 보험료와 그에 따른 연체금 및 체납처분비의 납부여부를 확인하는 것으로 제1항에 따른 납부증명을 갈음할 수 있다.
В случае, когда обязанный уплатить должен доказать факт уплаты в соответствии с пунктом 1, соответствующий орган власти или государственное учреждение, отвечающее за контракт, упомянутый в пункте 1, может заменить подтверждение уплаты, предусмотренное пунктом 1, путем запроса в организацию с согласия обязанного уплатить для проверки факта уплаты страховых взносов, а также связанных с ними пеней и расходов на принудительное взыскание.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.