Skip to main content
Law4Kor
National Health Insurance Act

국민건강보험법

Статья 84 (Списание безнадежной задолженности)

제84조 결손처분

Ведомство
보건복지부
Действует с
2026-01-02
Статьи
147
Оригинал (корейский)

공단은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유가 있으면 재정운영위원회의 의결을 받아 보험료등을 결손처분할 수 있다.

  1. 1. 체납처분이 끝나고 체납액에 충당될 배분금액이 그 체납액에 미치지 못하는 경우

  2. 2. 해당 권리에 대한 소멸시효가 완성된 경우

  3. 3. 그 밖에 징수할 가능성이 없다고 인정되는 경우로서 대통령령으로 정하는 경우

Фонд, при наличии одного из следующих обстоятельств, может принять решение о списании недоимок по страховым взносам и иным платежам после принятия решения Комиссией по управлению финансами. 1. В случае, если после завершения принудительного взыскания задолженности распределенная сумма, подлежащая зачислению в счет недоимки, недостаточна для покрытия всей суммы недоимки. 2. В случае истечения срока исковой давности по соответствующему праву. 3. В иных случаях, предусмотренных Указом Президента, когда признается невозможность взыскания.

공단은 제1항제3호에 따라 결손처분을 한 후 압류할 수 있는 다른 재산이 있는 것을 발견한 때에는 지체 없이 그 처분을 취소하고 체납처분을 하여야 한다.

В случае обнаружения Фондом другого имущества, подлежащего аресту, после списания безнадежной задолженности в соответствии с пунктом 1 статьи 3, Фонд должен незамедлительно отменить такое решение и осуществить принудительное взыскание задолженности.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.