Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the National Pension Act

국민연금법 시행령

Статья 15 (Ведение и хранение протоколов заседаний Комитета по национальному пенсионному обеспечению и т.д.)

제15조 국민연금심의위원회 회의록의 작성ㆍ비치 등

Ведомство
보건복지부
Действует с
2025-07-01
Статьи
159
Оригинал (корейский)

국민연금심의위원회의 위원장은 국민연금심의위원회의 회의에 관하여 회의록을 작성하여 갖추어 두어야 한다.

Председатель Комитета по национальному пенсионному обеспечению ведет протокол заседаний Комитета по национальному пенсионному обеспечению и хранит его.

회의록에는 회의 일시ㆍ장소, 토의 내용 및 의결 사항을 적고, 위원장 및 출석한 위원이 서명하거나 기명날인하여야 한다.

В протоколе указываются дата, время, место проведения заседания, содержание обсуждения и принятые решения, а также председатель и присутствовавшие члены комитета должны подписать или поставить свою именную печать.

가입자, 가입자였던 자 및 수급권자나 그 밖에 국민연금의 이해관계인은 언제든지 회의록의 열람을 요청할 수 있다.

Участники, бывшие участники, получатели выплат, а также другие лица, заинтересованные в национальном пенсионном обеспечении, могут в любое время запросить ознакомление с протоколом.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.