국민연금법
Статья 100-3 (Поддержка страховых взносов на пенсию для участников предприятия)
제100조의3 사업장가입자에 대한 연금보험료의 지원
- Ведомство
- 보건복지부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 158
국가는 제8조에 따른 사업장가입자로서 국민인 근로자가 다음 각 호의 요건을 모두 충족하는 경우에는 연금보험료 중 기여금 및 부담금의 일부를 예산의 범위에서 지원할 수 있다. <개정 2016.5.29>
1. 대통령령으로 정하는 규모의 사업장에 고용되어 대통령령으로 정하는 금액 미만의 소득을 얻을 것
2. 근로자의 재산 및 「소득세법」 제4조제1항제1호에 따른 종합소득이 대통령령으로 정하는 기준 미만일 것
Государство может, в пределах бюджета, оказывать поддержку части взносов и отчислений по пенсионному страхованию для работников, являющихся гражданами и участниками предприятия, указанными в статье 8, при условии, что они соответствуют всем требованиям, перечисленным в следующих пунктах. <Изменено 29.05.2016> 1. Работать на предприятии определенного размера, установленного Указом Президента, и получать доход ниже суммы, установленной Указом Президента. 2. Иметь имущество и совокупный доход, указанный в подпункте 1 пункта 1 статьи 4 Закона о подоходном налоге, ниже 기준, установленного Указом Президента.
제1항에 따른 연금보험료의 지원수준, 지원방법 및 절차 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
Размер поддержки, методы и процедуры оказания поддержки, указанной в пункте 1, а также другие необходимые вопросы определяются Указом Президента.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.