국민연금법
Статья 100-4 (Поддержка страховых взносов на пенсионное обеспечение для самостоятельных плательщиков)
제100조의4 지역가입자에 대한 연금보험료의 지원
- Ведомство
- 보건복지부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 158
국가는 국민인 지역가입자가 다음 각 호의 요건을 모두 충족하는 경우에는 연금보험료 중 일부를 지원할 수 있다. 이 경우 지원기간은 12개월을 초과할 수 없다. <개정 2025.4.2>
1. 삭제<2025.4.2>
2. 재산 및 「소득세법」 제4조제1항제1호에 따른 종합소득이 대통령령으로 정하는 기준 미만일 것
3. 대통령령으로 정하는 금액 미만의 소득을 얻을 것
4. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 연금보험료 지원을 받고 있지 아니할 것
- 가. 제19조의2제3항에 따른 연금보험료 지원
- 나. 법률 제8541호 국민연금법 전부개정법률 부칙 제7조에 따른 연금보험료 지원
- 다. 법률 제11143호 국민연금법 일부개정법률 부칙 제7조에 따른 연금보험료 지원
Государство может оказывать поддержку части страховых взносов на пенсионное обеспечение для самостоятельных плательщиков, являющихся гражданами, при условии соблюдения ими всех следующих требований. В этом случае срок поддержки не может превышать 12 месяцев. <Изменено 2025.4.2> 1. Исключено<2025.4.2> 2. Стоимость имущества и совокупный доход в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 4 Закона о подоходном налоге должны быть ниже 기준, установленного Указом Президента. 3. Доход должен быть ниже суммы, установленной Указом Президента. 4. Плательщик не должен получать поддержку страховых взносов на пенсионное обеспечение, предусмотренную одним из следующих подпунктов: а. Поддержка страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствии с пунктом 3 статьи 19-2. б. Поддержка страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствии со статьей 7 Приложения к Закону № 8541 о полной отмене Закона о национальном пенсионном обеспечении. в. Поддержка страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствии со статьей 7 Приложения к Закону № 11143 о частичном изменении Закона о национальном пенсионном обеспечении.
제1항에 따른 연금보험료의 지원수준, 지원방법 및 절차 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
Уровень поддержки, методы и процедуры поддержки страховых взносов на пенсионное обеспечение, предусмотренные пунктом 1, определяются Указом Президента.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.