국민연금법
Статья 101 (Создание и формирование фонда)
제101조 기금의 설치 및 조성
- Ведомство
- 보건복지부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 158
보건복지부장관은 국민연금사업에 필요한 재원을 원활하게 확보하고, 이 법에 따른 급여에 충당하기 위한 책임준비금으로서 국민연금기금(이하 이 장에서 "기금"이라 한다)을 설치한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18>
Министр здравоохранения и социального обеспечения создает Фонд национального пенсионного страхования (далее в настоящей главе именуемый "Фонд") в качестве резервного фонда для беспрепятственного обеспечения источников, необходимых для деятельности по национальному пенсионному страхованию, и для покрытия выплат, предусмотренных настоящим Законом. <Изменено 2008.2.29, 2010.1.18>
기금은 다음 각 호의 재원으로 조성한다.
1. 연금보험료
2. 기금 운용 수익금
3. 적립금
4. 공단의 수입지출 결산상의 잉여금
Фонд формируется за счет следующих источников: 1. Страховые взносы на пенсионное страхование 2. Доходы от управления Фондом 3. Резервы 4. Остатки средств по отчетам о доходах и расходах Фонда
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.