Skip to main content
Law4Kor
National Pension Act

국민연금법

Статья 121 (Уведомление об изменении права на получение пособия и т.п.)

제121조 수급권 변경 등에 관한 신고

Ведомство
보건복지부
Действует с
2026-01-01
Статьи
158
Оригинал (корейский)

수급권자 및 수급자는 수급권의 발생ㆍ변경ㆍ소멸ㆍ정지 및 급여액의 산정ㆍ지급 등에 관련된 사항을 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 공단에 신고하여야 한다. <개정 2016.5.29>

Получатель пособия и лицо, получающее пособие, обязаны уведомить Общество (공단) об обстоятельствах, связанных с возникновением, изменением, прекращением, приостановлением права на получение пособия, а также с расчетом и выплатой суммы пособия, в порядке, установленном приказом Министра здравоохранения и социального обеспечения.

수급권자 또는 수급자가 사망하면 「가족관계의 등록 등에 관한 법률」 제85조에 따른 신고의무자는 사망사실을 안 날부터 1개월 이내에 그 사실을 공단에 신고하여야 한다. 다만, 사망사실을 안 날부터 1개월 이내에 「가족관계의 등록 등에 관한 법률」에 따라 사망신고를 한 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2016.5.29>

В случае смерти получателя пособия или лица, получающего пособие, лицо, обязанное подать уведомление в соответствии со статьей 85 Закона о регистрации семейных отношений и т.п., должно уведомить Общество (공단) о факте смерти в течение 1 месяца со дня, когда ему стало известно о смерти. Однако, если уведомление о смерти было подано в соответствии с Законом о регистрации семейных отношений и т.п. в течение 1 месяца со дня, когда стало известно о смерти, это положение не применяется.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.