산업안전보건법
Статья 103 (Комплексное управление информацией, связанной с безопасностью опасных и вредных машин и оборудования и т. д.)
제103조 유해ㆍ위험기계등의 안전 관련 정보의 종합관리
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-06-01
- Статьи
- 184
고용노동부장관은 사업장의 유해ㆍ위험기계등의 보유현황 및 안전검사 이력 등 안전에 관한 정보를 종합관리하고, 해당 정보를 안전인증기관 또는 안전검사기관에 제공할 수 있다.
Министр труда и занятости может комплексно управлять информацией, касающейся безопасности, такой как перечень опасных и вредных машин и оборудования, имеющихся на рабочих местах, и история проверок безопасности, а также предоставлять такую информацию органам, занимающимся сертификацией безопасности или проверкой безопасности.
고용노동부장관은 제1항에 따른 정보의 종합관리를 위하여 안전인증기관 또는 안전검사기관에 사업장의 유해ㆍ위험기계등의 보유현황 및 안전검사 이력 등의 필요한 자료를 제출하도록 요청할 수 있다. 이 경우 요청을 받은 기관은 특별한 사유가 없으면 그 요청에 따라야 한다.
Министр труда и занятости может запросить у органов, занимающихся сертификацией безопасности или проверкой безопасности, предоставить необходимые данные, такие как перечень опасных и вредных машин и оборудования, имеющихся на рабочих местах, и историю проверок безопасности, для комплексного управления информацией, указанной в пункте 1. В этом случае орган, получивший запрос, должен выполнить этот запрос, если нет особых причин.
고용노동부장관은 제1항에 따른 정보의 종합관리를 위하여 유해ㆍ위험기계등의 보유현황 및 안전검사 이력 등 안전에 관한 종합정보망을 구축ㆍ운영하여야 한다.
Министр труда и занятости должен создать и эксплуатировать комплексную информационную сеть, связанную с безопасностью, такую как перечень опасных и вредных машин и оборудования, имеющихся на рабочих местах, и историю проверок безопасности, для комплексного управления информацией, указанной в пункте 1.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.