산업안전보건법
Статья 54 (Меры, принимаемые работодателем при возникновении тяжелого несчастного случая)
제54조 중대재해 발생 시 사업주의 조치
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-06-01
- Статьи
- 184
사업주는 중대재해가 발생하였을 때에는 즉시 해당 작업을 중지시키고 근로자를 작업장소에서 대피시키는 등 안전 및 보건에 관하여 필요한 조치를 하여야 한다.
Работодатель, в случае возникновения тяжелого несчастного случая, должен немедленно остановить соответствующие работы, эвакуировать работников из места проведения работ и предпринять другие необходимые меры по обеспечению безопасности и охраны труда.
사업주는 중대재해가 발생한 사실을 알게 된 경우에는 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 지체 없이 고용노동부장관에게 보고하여야 한다. 다만, 천재지변 등 부득이한 사유가 발생한 경우에는 그 사유가 소멸되면 지체 없이 보고하여야 한다.
Работодатель, в случае получения информации о возникновении тяжелого несчастного случая, должен незамедлительно сообщить об этом министру труда и занятости в порядке, установленном постановлением министра труда и занятости. Однако, в случае возникновения непреодолимых обстоятельств, таких как стихийные бедствия, необходимо сообщить об этом незамедлительно после устранения этих обстоятельств.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.