산업안전보건법
Статья 69 (Запрет на сокращение сроков строительства и изменение методов строительства)
제69조 공사기간 단축 및 공법변경 금지
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-06-01
- Статьи
- 184
건설공사발주자 또는 건설공사도급인(건설공사발주자로부터 해당 건설공사를 최초로 도급받은 수급인 또는 건설공사의 시공을 주도하여 총괄ㆍ관리하는 자를 말한다. 이하 이 절에서 같다)은 설계도서 등에 따라 산정된 공사기간을 단축해서는 아니 된다.
Заказчик строительных работ или подрядчик строительных работ (далее в этой главе – лицо, которое первым получило подряд на данные строительные работы от заказчика строительных работ, или лицо, которое руководит и управляет строительством строительных работ) не должен сокращать сроки строительства, рассчитанные в соответствии с проектной документацией и т.п.
건설공사발주자 또는 건설공사도급인은 공사비를 줄이기 위하여 위험성이 있는 공법을 사용하거나 정당한 사유 없이 정해진 공법을 변경해서는 아니 된다.
Заказчик строительных работ или подрядчик строительных работ не должен использовать методы строительства, сопряженные с риском, с целью сокращения стоимости строительства, или менять установленные методы строительства без уважительной причины.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.