Skip to main content
Law4Kor
Personal Information Protection Act

개인정보 보호법

Статья 43 (Подача заявления о примирении и др.)

제43조 조정의 신청 등

Ведомство
개인정보보호위원회
Действует с
2025-10-02
Статьи
124
Оригинал (корейский)

개인정보와 관련한 분쟁의 조정을 원하는 자는 분쟁조정위원회에 분쟁조정을 신청할 수 있다.

Лицо, желающее примирения по спорам, связанным с персональными данными, может подать заявление о примирении в Комиссию по примирению споров.

분쟁조정위원회는 당사자 일방으로부터 분쟁조정 신청을 받았을 때에는 그 신청내용을 상대방에게 알려야 한다.

Получив заявление о примирении от одной из сторон, Комиссия по примирению споров должна уведомить другую сторону о содержании заявления.

개인정보처리자가 제2항에 따른 분쟁조정의 통지를 받은 경우에는 특별한 사유가 없으면 분쟁조정에 응하여야 한다. <개정 2023.3.14>

Если оператор персональных данных получает уведомление о примирении согласно пункту 2, он должен откликнуться на примирение, если нет особых причин. <изменено 14.03.2023>

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.