부동산 거래신고 등에 관한 법률
Статья 28 (Штрафы)
제28조 과태료
- Ведомство
- 국토교통부
- Действует с
- 2024-05-17
- Статьи
- 36
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 3천만원 이하의 과태료를 부과한다. <개정 2019.8.20, 2023.4.18>
1. 제4조제4호를 위반하여 거짓으로 제3조에 따라 신고한 자(제26조제1항에 따라 벌칙을 부과받은 경우는 제외한다)
2. 제4조제5호를 위반하여 거짓으로 제3조의2에 따라 신고한 자(제26조제1항에 따라 벌칙을 부과받은 경우는 제외한다)
3. 제6조를 위반하여 거래대금 지급을 증명할 수 있는 자료를 제출하지 아니하거나 거짓으로 제출한 자 또는 그 밖의 필요한 조치를 이행하지 아니한 자
За лицо, подпадающее под действие одного из следующих подпунктов, налагается штраф в размере до 30 миллионов вон. <Изменено 2019.8.20, 2023.4.18> 1. Лицо, нарушившее подпункт 4 статьи 4 и ложно подавшее 신고 в соответствии со статьей 3 (исключая случаи, когда к лицу применяется наказание в соответствии с пунктом 1 статьи 26) 2. Лицо, нарушившее подпункт 5 статьи 4 и ложно подавшее 신고 в соответствии со статьей 3-2 (исключая случаи, когда к лицу применяется наказание в соответствии с пунктом 1 статьи 26) 3. Лицо, нарушившее статью 6 и не представившее или ложно представившее документы, подтверждающие оплату покупной цены, или лицо, не выполнившее иные необходимые меры
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 500만원 이하의 과태료를 부과한다. <개정 2019.8.20>
1. 제3조제1항부터 제4항까지의 규정을 위반하여 같은 항에 따른 신고를 하지 아니한 자(공동신고를 거부한 자를 포함한다)
1의2. 제3조의2제1항을 위반하여 같은 항에 따른 신고를 하지 아니한 자(공동신고를 거부한 자를 포함한다)
2. 제4조제1호를 위반하여 개업공인중개사에게 제3조에 따른 신고를 하지 아니하게 하거나 거짓으로 신고하도록 요구한 자
3. 제4조제3호를 위반하여 거짓으로 제3조에 따른 신고를 하는 행위를 조장하거나 방조한 자
4. 제6조를 위반하여 거래대금 지급을 증명할 수 있는 자료 외의 자료를 제출하지 아니하거나 거짓으로 제출한 자
За лицо, подпадающее под действие одного из следующих подпунктов, налагается штраф в размере до 5 миллионов вон. <Изменено 2019.8.20> 1. Лицо, нарушившее пункты 1-4 статьи 3 и не подавшее 신고 в соответствии с тем же пунктом (включая лицо, отказавшееся от совместной подачи 신고) 1-2. Лицо, нарушившее пункт 1 статьи 3-2 и не подавшее 신고 в соответствии с тем же пунктом (включая лицо, отказавшееся от совместной подачи 신고) 2. Лицо, нарушившее подпункт 1 статьи 4 и потребовавшее от зарегистрированного брокера по недвижимости не подавать 신고 в соответствии со статьей 3 или ложно подать его 3. Лицо, нарушившее подпункт 3 статьи 4 и способствовавшее или потворствовавшее ложной подаче 신고 в соответствии со статьей 3 4. Лицо, нарушившее статью 6 и представившее документы, иные, чем подтверждающие оплату покупной цены, или ложно представившее их
제3조제1항부터 제4항까지 또는 제4조제2호를 위반하여 그 신고를 거짓으로 한 자에게는 해당 부동산등의 취득가액의 100분의 10 이하에 상당하는 금액의 과태료를 부과한다. <개정 2019.8.20, 2023.4.18>
За лицо, нарушившее пункты 1-4 статьи 3 или подпункт 2 статьи 4 и ложно подавшее 신고, налагается штраф в размере, эквивалентном не более 10 процентам от стоимости приобретения соответствующей недвижимости и т.п. <Изменено 2019.8.20, 2023.4.18>
제8조제1항에 따른 신고를 하지 아니하거나 거짓으로 신고한 자에게는 300만원 이하의 과태료를 부과한다.
За лицо, не подавшее 신고 в соответствии с пунктом 1 статьи 8 или ложно подавшее его, налагается штраф в размере до 3 миллионов вон.
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 100만원 이하의 과태료를 부과한다. <개정 2020.8.18>
1. 제8조제2항에 따른 취득의 신고를 하지 아니하거나 거짓으로 신고한 자
2. 제8조제3항에 따른 토지의 계속보유 신고를 하지 아니하거나 거짓으로 신고한 자
3. 제6조의2 또는 제6조의3에 따른 신고를 하지 아니하거나(공동신고를 거부한 자를 포함한다) 그 신고를 거짓으로 한 자
За лицо, подпадающее под действие одного из следующих подпунктов, налагается штраф в размере до 1 миллиона вон. <Изменено 2020.8.18> 1. Лицо, не подавшее 신고 о приобретении в соответствии с пунктом 2 статьи 8 или ложно подавшее его 2. Лицо, не подавшее 신고 о дальнейшем владении землей в соответствии с пунктом 3 статьи 8 или ложно подавшее его 3. Лицо, не подавшее 신고 в соответствии со статьей 6-2 или статьей 6-3 (включая лицо, отказавшееся от совместной подачи 신고) или ложно подавшее 신고
제1항부터 제5항까지에 따른 과태료는 대통령령으로 정하는 바에 따라 신고관청이 부과ㆍ징수한다. 이 경우 개업공인중개사에게 과태료를 부과한 신고관청은 부과일부터 10일 이내에 해당 개업공인중개사의 중개사무소(법인의 경우에는 주된 중개사무소를 말한다)를 관할하는 시장ㆍ군수 또는 구청장에 과태료 부과 사실을 통보하여야 한다.
Штрафы, предусмотренные пунктами 1-5, налагаются и взимаются органом, принимающим 신고, в порядке, установленном Указом Президента. В этом случае орган, принимающий 신고, который наложил штраф на зарегистрированного брокера по недвижимости, должен уведомить мэра, главу уезда или главу района, который контролирует офис брокера по недвижимости (в случае юридического лица - главный офис брокера по недвижимости), о факте наложения штрафа в течение 10 дней с даты наложения штрафа.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.