도로교통법
Статья 100 (Условная регистрация образовательных учреждений)
제100조 학원의 조건부 등록
- Ведомство
- 경찰청
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 192
시ㆍ도경찰청장은 제99조에 따라 학원 등록을 할 경우 대통령령으로 정하는 기간에 제101조에 따른 시설 및 설비 등을 갖출 것을 조건으로 하여 학원의 등록을 받을 수 있다. <개정 2020.12.22>
Начальник полицейского управления города/провинции, при регистрации образовательного учреждения в соответствии со статьей 99, может принять регистрацию образовательного учреждения при условии оснащения объекта и оборудования и т.п. в соответствии со статьей 101 в срок, установленный указом президента. <Изменено 2020.12.22>
시ㆍ도경찰청장은 제1항에 따라 등록을 한 자가 정당한 사유 없이 같은 항에 따른 기간에 시설 및 설비 등을 갖추지 아니하면 그 등록을 취소하여야 한다. <개정 2020.12.22>
Начальник полицейского управления города/провинции, если лицо, зарегистрированное в соответствии с пунктом 1, не оснастит объект и оборудование и т.п. в срок, указанный в том же пункте, без уважительных причин, должен аннулировать регистрацию. <Изменено 2020.12.22>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.