Skip to main content
Law4Kor
Road Traffic Act

도로교통법

Статья 144 (Утверждение правил дорожного движения и руководств по обучению дорожной безопасности)

제144조 교통안전수칙과 교통안전에 관한 교육지침의 제정 등

Ведомство
경찰청
Действует с
2026-07-01
Статьи
192
Оригинал (корейский)
①

경찰청장은 다음 각 호의 사항이 포함된 교통안전수칙을 제정하여 보급하여야 한다. <개정 2014.12.30>

  1. 1. 도로교통의 안전에 관한 법령의 규정

  2. 2. 자동차등의 취급방법, 안전운전 및 친환경 경제운전에 필요한 지식

  3. 3. 긴급자동차에 길 터주기 요령

  4. 4. 그 밖에 도로에서 일어나는 교통상의 위험과 장해를 방지ㆍ제거하여 교통의 안전과 원활한 소통을 확보하기 위하여 필요한 사항

Начальник Национального полицейского агентства должен разработать и распространить правила дорожного движения, включающие следующие положения. <изменено 2014.12.30> 1. Положения законодательства о безопасности дорожного движения. 2. Знания, необходимые для управления автомобилями и другими транспортными средствами, безопасного и экологичного вождения. 3. Правила уступки дороги специальным транспортным средствам. 4. Иные положения, необходимые для предотвращения и устранения дорожно-транспортных рисков и препятствий, обеспечения безопасности и бесперебойного движения.

②

경찰청장은 도로를 통행하는 사람을 대상으로 교통안전에 관한 교육을 하는 자가 효과적이고 체계적으로 교육을 할 수 있도록 하기 위하여 다음 각 호의 사항이 포함된 교통안전교육에 관한 지침을 제정하여 공표하여야 한다. <개정 2014.12.30>

  1. 1. 자동차등의 안전운전 및 친환경 경제운전에 관한 사항

  2. 2. 교통사고의 예방과 처리에 관한 사항

  3. 3. 보행자의 안전한 통행에 관한 사항

  4. 4. 어린이ㆍ장애인 및 노인의 교통사고 예방에 관한 사항

  5. 5. 긴급자동차에 길 터주기 요령에 관한 사항

  6. 6. 그 밖에 교통안전에 관한 교육을 효과적으로 하기 위하여 필요한 사항

Начальник Национального полицейского агентства должен разработать и опубликовать руководства по обучению дорожной безопасности, включающие следующие положения, для того чтобы лица, проводящие обучение дорожной безопасности среди лиц, пользующихся дорогами, могли проводить обучение эффективно и систематически. <изменено 2014.12.30> 1. Положения, касающиеся безопасного и экологичного вождения автомобилей и других транспортных средств. 2. Положения, касающиеся предотвращения и устранения дорожно-транспортных происшествий. 3. Положения, касающиеся безопасного движения пешеходов. 4. Положения, касающиеся предотвращения дорожно-транспортных происшествий с участием детей, инвалидов и пожилых людей. 5. Положения, касающиеся правил уступки дороги специальным транспортным средствам. 6. Иные положения, необходимые для эффективного обучения дорожной безопасности.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.