Skip to main content
Law4Kor
Road Traffic Act

도로교통법

Статья 22 (Время и место запрета обгона)

제22조 앞지르기 금지의 시기 및 장소

Ведомство
경찰청
Действует с
2026-07-01
Статьи
192
Оригинал (корейский)
①

모든 차의 운전자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 앞차를 앞지르지 못한다.

  1. 1. 앞차의 좌측에 다른 차가 앞차와 나란히 가고 있는 경우

  2. 2. 앞차가 다른 차를 앞지르고 있거나 앞지르려고 하는 경우

Водители всех транспортных средств не должны обгонять впереди идущее транспортное средство, если применяется один из следующих случаев: 1. Когда другое транспортное средство находится слева от впереди идущего транспортного средства и движется параллельно с ним. 2. Когда впереди идущее транспортное средство обгоняет другое транспортное средство или намеревается его обогнать.

②

모든 차의 운전자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 다른 차를 앞지르지 못한다.

  1. 1. 이 법이나 이 법에 따른 명령에 따라 정지하거나 서행하고 있는 차

  2. 2. 경찰공무원의 지시에 따라 정지하거나 서행하고 있는 차

  3. 3. 위험을 방지하기 위하여 정지하거나 서행하고 있는 차

Водители всех транспортных средств не должны обгонять другие транспортные средства, находящиеся в одном из следующих случаев: 1. Транспортное средство, остановившееся или движущееся с пониженной скоростью в соответствии с настоящим Законом или приказами, изданными на его основании. 2. Транспортное средство, остановившееся или движущееся с пониженной скоростью по указанию сотрудника полиции. 3. Транспортное средство, остановившееся или движущееся с пониженной скоростью для предотвращения опасности.

③

모든 차의 운전자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 곳에서는 다른 차를 앞지르지 못한다. <개정 2020.12.22>

  1. 1. 교차로

  2. 2. 터널 안

  3. 3. 다리 위

  4. 4. 도로의 구부러진 곳, 비탈길의 고갯마루 부근 또는 가파른 비탈길의 내리막 등 시ㆍ도경찰청장이 도로에서의 위험을 방지하고 교통의 안전과 원활한 소통을 확보하기 위하여 필요하다고 인정하는 곳으로서 안전표지로 지정한 곳

Водители всех транспортных средств не должны обгонять другие транспортные средства в местах, предусмотренных одним из следующих пунктов. <Изменено 20.12.2020> 1. Перекресток. 2. Внутри туннеля. 3. На мосту. 4. В местах, обозначенных дорожными знаками, где начальник регионального управления полиции считает необходимым для предотвращения опасности на дороге и обеспечения безопасности и бесперебойного движения, таких как изгибы дороги, у вершин подъемов на склонах или на крутых спусках.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.