도로교통법
Статья 99 (Регистрация автошколы)
제99조 자동차운전학원의 등록
- Ведомство
- 경찰청
- Действует с
- 2026-07-01
- Статьи
- 192
Оригинал (корейский)
제99조(자동차운전학원의 등록) 자동차운전학원(이하 "학원"이라 한다)을 설립ㆍ운영하려는 자는 제101조에 따른 시설 및 설비 등과 제103조에 따른 강사의 정원(定員) 및 배치기준 등 필요한 조건을 갖추어 대통령령으로 정하는 바에 따라 시ㆍ도경찰청장에게 등록하여야 한다. 대통령령으로 정하는 등록사항을 변경하려는 경우에도 또한 같다. <개정 2020.12.22>
Перевод
Лица, желающие создать и управлять автошколой (далее именуются "школа"), должны, соблюдая необходимые условия, такие как объекты и оборудование, предусмотренные статьей 101, и нормативы и критерии размещения преподавателей, предусмотренные статьей 103, пройти регистрацию у начальника полиции провинции или города в соответствии с указом Президента. То же самое относится и к случаю изменения регистрационных данных, определяемых указом Президента. <Поправка 2020.12.22>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.