Статья 12-4 (Налоговый вычет при приобретении акций, связанных с технологическими инновациями)

제12조의4 기술혁신형 주식취득에 대한 세액공제

Ведомство: 재정경제부
Действует с: 2026-01-01
Статьи: 362

Оригинал (корейский)

Перевод

①

내국법인(이하 이 조에서 "인수법인"이라 한다)이 2027년 12월 31일까지 대통령령으로 정하는 기술혁신형 중소기업(이하 이 조에서 "피인수법인"이라 한다)의 주식 또는 출자지분(이하 이 조에서 "주식등"이라 한다)을 다음 각 호의 요건을 모두 갖추어 취득(대통령령으로 정하는 특수관계인으로부터 취득한 경우는 제외한다)하는 경우 매입가액 중 대통령령으로 정하는 기술가치 금액의 100분의 5에 상당하는 금액을 그 취득한 주식등이 제2호의 기준지분비율을 최초로 초과하는 사업연도(이하 이 조에서 "기준충족사업연도"라 한다)의 법인세에서 공제한다. <개정 2014.12.23, 2015.12.15, 2016.12.20, 2017.12.19, 2018.12.24, 2021.12.28, 2023.12.31, 2024.12.31>

1. 인수법인이 피인수법인의 주식등을 최초 취득한 날(이하 이 조에서 "최초취득일"이라 한다) 현재 1년 이상 사업을 계속하던 내국법인 간의 취득일 것
2. 인수법인이 최초취득일부터 2년이 되는 날이 속하는 사업연도의 종료일까지 취득한 주식등이 해당 사업연도의 종료일 현재 피인수법인의 발행주식총수 또는 출자총액의 100분의 50(인수법인이 피인수법인의 최대출자자로서 피인수법인의 경영권을 실질적으로 지배하는 경우는 100분의 30으로 하고, 이하 이 조에서 "기준지분비율"이라 한다)을 초과하고, 인수법인이 해당 주식등을 기준충족사업연도의 종료일까지 보유할 것
3. 인수법인이 최초취득일부터 기준충족사업연도의 종료일까지 취득한 주식등의 매입가액이 가목의 금액에 나목의 비율을 곱한 금액 이상일 것
1. 가. 기준충족사업연도의 피인수법인의 순자산시가의 100분의 130
2. 나. 최초취득일부터 기준충족사업연도의 종료일까지 취득한 주식등이 기준충족사업연도의 종료일 현재 피인수법인의 발행주식총수 또는 출자총액에서 차지하는 비율(이하 이 조에서 "당초지분비율"이라 한다)
4. 대통령령으로 정하는 피인수법인의 주주 또는 출자자(이하 이 조에서 "주주등"이라 한다)가 기준충족사업연도의 종료일에 인수법인 또는 피인수법인의 지배주주등에 해당하지 아니할 것
5. 피인수법인이 기준충족사업연도의 종료일까지 종전에 영위하던 사업을 계속할 것

Если отечественное юридическое лицо (далее в настоящей статье именуется "приобретающее юридическое лицо") приобретает акции или доли участия (далее в настоящей статье именуются "акции и т.п.") в малом или среднем предприятии, связанном с технологическими инновациями (далее в настоящей статье именуется "приобретаемое юридическое лицо"), определяемом указом президента, до 31 декабря 2027 года, при условии соблюдения всех условий, указанных в следующих пунктах (за исключением случаев приобретения у взаимозависимого лица, определяемого указом президента), сумма, эквивалентная 5 процентам от суммы, определяемой указом президента как стоимость технологий, от цены приобретения, будет вычтена из налога на прибыль за налоговый год, в котором акции и т.п. приобретенные приобретающим юридическим лицом впервые превысят указанную в пункте 2 долю владения (далее в настоящей статье именуется "налоговый год, в котором выполняется базовое условие"). <Изменено 23.12.2014, 15.12.2015, 20.12.2016, 19.12.2017, 24.12.2018, 28.12.2021, 31.12.2023, 31.12.2024> 1. Приобретение должно быть осуществлено между отечественными юридическими лицами, которые вели свою деятельность не менее 1 года на дату первого приобретения акций и т.п. приобретаемого юридического лица приобретающим юридическим лицом (далее в настоящей статье именуется "дата первого приобретения"). 2. Акции и т.п., приобретенные приобретающим юридическим лицом до конца налогового года, в котором наступает второй год с даты первого приобретения, должны превышать 50 процентов от общего количества выпущенных акций или общего объема вкладов приобретаемого юридического лица на конец указанного налогового года (30 процентов, если приобретающее юридическое лицо является крупнейшим вкладчиком приобретаемого юридического лица и фактически контролирует управление приобретаемым юридическим лицом; далее в настоящей статье именуется "базовая доля владения"), и приобретающее юридическое лицо должно владеть такими акциями и т.п. до конца налогового года, в котором выполняется базовое условие. 3. Цена приобретения акций и т.п., приобретенных приобретающим юридическим лицом с даты первого приобретения до конца налогового года, в котором выполняется базовое условие, должна быть не менее суммы, полученной путем умножения суммы, указанной в пункте "а", на коэффициент, указанный в пункте "б". а. 130 процентов от справедливой стоимости чистых активов приобретаемого юридического лица за налоговый год, в котором выполняется базовое условие. б. Процентное соотношение акций и т.п., приобретенных приобретающим юридическим лицом с даты первого приобретения до конца налогового года, в котором выполняется базовое условие, к общему количеству выпущенных акций или общему объему вкладов приобретаемого юридического лица на конец налогового года, в котором выполняется базовое условие (далее в настоящей статье именуется "первоначальная доля владения"). 4. Акционеры или вкладчики приобретаемого юридического лица (далее в настоящей статье именуются "акционеры и т.п."), определяемые указом президента, не должны являться контролирующими акционерами и т.п. приобретающего юридического лица или приобретаемого юридического лица на конец налогового года, в котором выполняется базовое условие. 5. Приобретаемое юридическое лицо должно продолжать деятельность, ранее осуществляемую им, до конца налогового года, в котором выполняется базовое условие.

②

제1항에 따라 법인세를 공제받은 내국법인이 5년 이내의 범위에서 대통령령으로 정하는 기간에 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유가 발생하는 경우에는 그 사유가 발생한 날이 속하는 사업연도의 과세표준신고를 할 때 제1항에 따라 공제받은 세액[제3호에 해당하는 경우로서 각 사업연도 종료일 현재 인수법인의 피인수법인 지분비율(이하 이 항에서 "현재지분비율"이라 한다)이 기준지분비율을 초과하는 경우에는 당초지분비율에서 현재지분비율을 차감한 값을 당초지분비율로 나눈 비율과 제1항에 따른 공제세액을 곱한 금액(지분비율 감소로 이미 납부한 공제세액은 제외한다)]에 대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 이자상당액을 더한 금액을 법인세로 납부하여야 한다. <개정 2015.12.15, 2018.12.24, 2023.6.20, 2024.1.9, 2024.12.31>

1. 대통령령으로 정하는 피인수법인의 주주등이 인수법인 또는 피인수법인의 지배주주등에 해당하는 경우
2. 피인수법인이 종전에 영위하던 사업을 폐지하는 경우
3. 현재지분비율이 당초지분비율보다 낮아지는 경우. 다만, 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 사유로 지분비율이 낮아지는 경우는 제외한다.
1. 가. 「벤처기업육성에 관한 특별법」 제16조의3 또는 「상법」 제340조의2에 따른 주식매수선택권을 행사하는 경우
2. 나. 「근로복지기본법」에 따른 우리사주조합원이 우리사주를 취득하는 경우
3. 다. 제13조제1항제1호에 따른 벤처투자회사, 같은 항 제2호에 따른 신기술사업금융업자, 같은 항 제3호에 따른 벤처투자조합등이 출자하는 경우(타인 소유의 주식 또는 출자지분을 매입하는 경우는 제외한다)

Если в течение срока, определяемого указом президента, в течение 5 лет с момента получения налогового вычета в соответствии с пунктом 1, возникает одно из следующих обстоятельств, то при подаче налоговой декларации за налоговый год, в котором возникло такое обстоятельство, к налогу на прибыль должна быть добавлена сумма, рассчитанная в соответствии с порядком, предусмотренным указом президента, как сумма вычтенного налога [в случае, предусмотренном пунктом 3, при превышении доли владения приобретающего юридического лица в приобретаемом юридическом лице на конец каждого налогового года (далее в настоящем пункте именуется "текущая доля владения") базовой доли владения, сумма, полученная путем умножения вычтенного налога на соотношение, полученное путем деления разницы между первоначальной долей владения и текущей долей владения на первоначальную долю владения (исключая сумму уже уплаченного вычтенного налога из-за снижения доли владения)], а также эквивалентная сумма процентов. 1. Акционеры и т.п. приобретаемого юридического лица, определяемые указом президента, являются контролирующими акционерами и т.п. приобретающего юридического лица или приобретаемого юридического лица. 2. Приобретаемое юридическое лицо прекращает ранее осуществляемую деятельность. 3. Текущая доля владения становится ниже первоначальной доли владения. Однако случаи снижения доли владения по причинам, указанным в следующих подпунктах, исключаются. а. При осуществлении права на покупку акций, предусмотренного статьей 16-3 Закона о специальных мерах по развитию венчурных компаний или статьей 340-2 Гражданского кодекса. б. При приобретении работниками акций через профсоюз работников в соответствии с Законом об основах трудовой кооперации. в. При вкладе венчурной инвестиционной компании, указанной в пункте 1 статьи 13, кредитно-финансового учреждения по новым технологиям, указанного в пункте 2 той же статьи, венчурного инвестиционного фонда и т.п., указанного в пункте 3 той же статьи (за исключением случаев покупки акций или долей участия, принадлежащих третьим лицам).

③

제1항제5호 및 제2항제2호를 적용할 때 대통령령으로 정하는 부득이한 사유가 있는 경우에는 사업을 계속하는 것으로 본다.

При применении пункта 1, пункт 5, и пункта 2, пункт 2, если существуют уважительные причины, определяемые указом президента, считается, что деятельность продолжается.

④

제1항 및 제2항에 따른 매입가액 및 피인수법인의 순자산시가의 계산, 지배주주등의 범위, 종전에 영위하던 사업의 계속 및 폐지에 관한 기준 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

Необходимые положения относительно расчета цены приобретения и справедливой стоимости чистых активов приобретаемого юридического лица, 범위 контролирующих акционеров и т.п., критерии продолжения и прекращения ранее осуществляемой деятельности при применении пунктов 1 и 2 определяются указом президента.

⑤

제1항을 적용받으려는 내국법인은 대통령령으로 정하는 바에 따라 세액공제 신청을 하여야 한다.

Отечественное юридическое лицо, желающее применить пункт 1, должно подать заявление на налоговый вычет в соответствии с порядком, предусмотренным указом президента.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.