조세특례제한법
Статья 38-3 (Налоговые льготы при внесении вкладов в натуральной форме акциями и т.п. иностранных дочерних компаний отечественных корпораций)
제38조의3 내국법인의 외국자회사 주식 등의 현물출자에 대한 과세특례
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 362
5년 이상 계속하여 사업을 한 내국법인이 2021년 12월 31일까지 외국자회사(내국법인이 현물출자일 현재 발행주식총수 또는 출자총액의 100분의 20 이상을 출자하고 있는 외국법인을 말한다. 이하 이 조에서 같다)의 주식 또는 출자지분(이하 이 조에서 "주식등"이라 한다)을 현물출자하여 새로운 외국법인을 설립하거나 이미 설립된 외국법인에 현물출자하는 경우 그 현물출자로 인하여 발생한 외국자회사의 주식등의 양도차익에 상당하는 금액은 그 양도일부터 4년이 되는 날이 속하는 사업연도부터 각 사업연도의 소득금액을 계산할 때 그 금액을 36으로 나눈 금액에 해당 사업연도의 개월 수를 곱하여 산출한 금액을 익금에 산입한다. <개정 2013.1.1, 2015.12.15, 2018.12.24>
Если отечественная корпорация, осуществляющая деятельность непрерывно в течение 5 лет или более, внесла в натуральной форме вклады акциями или долями участия (далее в данной статье "акции и т.п.") иностранной дочерней компании (иностранная корпорация, в которую отечественная корпорация вложила 20% или более от общего количества выпущенных акций или общего количества вкладов на дату внесения в натуральной форме. Далее в данной статье в том же значении) до 31 декабря 2021 года для учреждения новой иностранной корпорации или внесения вкладов в натуральной форме в уже учрежденную иностранную корпорацию, сумма, соответствующая прибыли от прироста капитала от акций и т.п. иностранной дочерней компании, возникшей вследствие такого внесения в натуральной форме, включается в состав валового дохода при расчете валового дохода за каждый отчетный период, начиная с отчетного периода, в который приходится дата, следующая за днем спустя 4 года с даты прироста капитала, путем умножения суммы, полученной путем деления такой суммы на 36, на количество месяцев соответствующего отчетного периода. <Изменено 2013.1.1, 2015.12.15, 2018.12.24>
제1항에 따라 외국자회사의 주식등을 현물출자한 내국법인이 그 주식등의 양도차익 전액을 익금에 산입하기 전에 현물출자로 취득한 주식등을 양도하는 경우에는 익금에 산입하지 아니한 금액 중 양도한 주식등의 비율에 상당하는 금액으로서 대통령령으로 정하는 방법에 따라 계산한 금액을 익금에 산입하며, 내국법인 또는 내국법인으로부터 외국자회사의 주식등을 현물출자받은 외국법인이 사업을 폐업하거나 해산하는 경우에는 그 사유가 발생한 날이 속하는 사업연도의 소득금액을 계산할 때 익금에 산입하지 아니한 금액 전액을 익금에 산입한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그러하지 아니한다.
1. 내국법인의 합병 또는 분할로 생기는 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 법인이 해당 내국법인의 현물출자로 인하여 취득한 주식등을 승계하는 경우
- 가. 합병법인
- 나. 분할로 신설되는 법인
- 다. 분할합병의 상대방 법인
2. 내국법인이 외국자회사의 주식등을 현물출자함으로써 취득한 외국법인의 주식등을 1개월 이내에 다른 외국법인에 다시 현물출자하는 경우
Если отечественная корпорация, которая внесла в натуральной форме вклады акциями и т.п. иностранной дочерней компании в соответствии с пунктом 1, продает акции и т.п., приобретенные в результате внесения в натуральной форме, до включения в валовой доход всей прибыли от прироста капитала от акций и т.п., в состав валового дохода включается сумма, рассчитанная в соответствии с порядком, установленным указом Президента, соответствующая доле проданных акций и т.п. от суммы, не включенной в валовой доход. Если отечественная корпорация или иностранная корпорация, получившая от отечественной корпорации в натуральной форме вклады акциями и т.п. иностранной дочерней компании, прекращает деятельность или ликвидируется, вся сумма, не включенная в валовой доход, включается в валовой доход при расчете валового дохода за отчетный период, в который приходится дата возникновения такого обстоятельства. Однако, в случаях, предусмотренных в следующих подпунктах, это не применяется. 1. Если 법인, указанные в следующих подпунктах, возникшие в результате слияния или разделения отечественной корпорации, наследуют акции и т.п., приобретенные отечественной корпорацией в результате внесения в натуральной форме: 가. Правопреемник при слиянии 나. Юридическое лицо, созданное в результате разделения 다. Сторона договора при слиянии-разделении 2. Если отечественная корпорация в течение 1 месяца после внесения в натуральной форме вкладов акциями и т.п. иностранной дочерней компании повторно вносит в натуральной форме вклады акциями и т.п. иностранной корпорации, приобретенными в результате внесения в натуральной форме, в другую иностранную корпорацию.
제1항을 적용받으려는 내국법인은 대통령령으로 정하는 바에 따라 주식등 현물출자 양도차익명세서를 납세지 관할 세무서장에게 제출하여야 한다.
Отечественная корпорация, желающая воспользоваться положениями пункта 1, должна представить в налоговую инспекцию по месту налогообложения ведомость с указанием прибыли от прироста капитала от внесения в натуральной форме акций и т.п. в соответствии с порядком, установленным указом Президента.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.