Skip to main content
Law4Kor
Act on Restriction on Special Cases Concerning Taxation

조세특례제한법

Статья 97-2 (Особые положения о снижении налога на прирост капитала в отношении вновь построенного арендного жилья)

제97조의2 신축임대주택에 대한 양도소득세의 감면 특례

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-01-01
Статьи
362
Оригинал (корейский)

대통령령으로 정하는 거주자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 국민주택(이에 딸린 해당 건물 연면적의 2배 이내의 토지를 포함한다)을 5년 이상 임대한 후 양도하는 경우에는 그 주택(이하 이 조에서 "신축임대주택"이라 한다)을 양도함으로써 발생하는 소득에 대한 양도소득세를 면제한다. <개정 2015.8.28>

  1. 1. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 「민간임대주택에 관한 특별법」 또는 「공공주택 특별법」에 따른 건설임대주택

    1. 가. 1999년 8월 20일부터 2001년 12월 31일까지의 기간 중에 신축된 주택
    2. 나. 1999년 8월 19일 이전에 신축된 공동주택으로서 1999년 8월 20일 현재 입주된 사실이 없는 주택
  2. 2. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 「민간임대주택에 관한 특별법」 또는 「공공주택 특별법」에 따른 매입임대주택 중 1999년 8월 20일 이후 취득(1999년 8월 20일부터 2001년 12월 31일까지의 기간 중에 매매계약을 체결하고 계약금을 지급한 경우만 해당한다) 및 임대를 개시한 임대주택(취득 당시 입주된 사실이 없는 주택만 해당한다)

    1. 가. 1999년 8월 20일 이후 신축된 주택
    2. 나. 제1호나목에 해당하는 주택

Если резидент, как определено в Указе Президента, сдает в аренду национальное жилье (включая земельный участок, площадь которого не превышает удвоенной общей площади здания, связанного с ним) соответствующее одному из следующих подпунктов, в течение 5 лет и более, а затем отчуждает его, налог на прирост капитала, возникающий в результате отчуждения такого жилья (далее в данной статье "вновь построенное арендное жилье"), освобождается. 1. Строительное арендное жилье в соответствии с 「Специальным законом о частном арендном жилье」 или 「Специальным законом об общественном жилье」, соответствующее одному из следующих подпунктов: 가. Жилье, построенное в период с 20 августа 1999 года по 31 декабря 2001 года. 나. Многоквартирный дом, построенный до 19 августа 1999 года, в котором не было фактического заселения на 20 августа 1999 года. 2. Приобретенное арендное жилье в соответствии с 「Специальным законом о частном арендном жилье」 или 「Специальным законом об общественном жилье」, соответствующее одному из следующих подпунктов, аренда которого началась после 20 августа 1999 года (применимо только в случае заключения договора купли-продажи и уплаты авансового платежа в период с 20 августа 1999 года по 31 декабря 2001 года) (применимо только к жилью, в котором не было фактического заселения на момент приобретения). 가. Жилье, построенное после 20 августа 1999 года. 나. Жилье, соответствующее подпункту 1 나.

신축임대주택에 관하여는 제97조제2항부터 제4항까지의 규정을 준용한다.

В отношении вновь построенного арендного жилья применяются положения пунктов 2-4 статьи 97.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.