Modda 97-2 (Yangi qurilgan ijara uylariga nisbatan mulkni sotishdan olinadigan daromad solig'ini kamaytirish bo'yicha alohida qoida)

제97조의2 신축임대주택에 대한 양도소득세의 감면 특례

Vazirlik: 재정경제부
Kuchga kirgan: 2026-01-01
Moddalar: 362

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

대통령령으로 정하는 거주자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 국민주택(이에 딸린 해당 건물 연면적의 2배 이내의 토지를 포함한다)을 5년 이상 임대한 후 양도하는 경우에는 그 주택(이하 이 조에서 "신축임대주택"이라 한다)을 양도함으로써 발생하는 소득에 대한 양도소득세를 면제한다. <개정 2015.8.28>

1. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 「민간임대주택에 관한 특별법」 또는 「공공주택 특별법」에 따른 건설임대주택
1. 가. 1999년 8월 20일부터 2001년 12월 31일까지의 기간 중에 신축된 주택
2. 나. 1999년 8월 19일 이전에 신축된 공동주택으로서 1999년 8월 20일 현재 입주된 사실이 없는 주택
2. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 「민간임대주택에 관한 특별법」 또는 「공공주택 특별법」에 따른 매입임대주택 중 1999년 8월 20일 이후 취득(1999년 8월 20일부터 2001년 12월 31일까지의 기간 중에 매매계약을 체결하고 계약금을 지급한 경우만 해당한다) 및 임대를 개시한 임대주택(취득 당시 입주된 사실이 없는 주택만 해당한다)
1. 가. 1999년 8월 20일 이후 신축된 주택
2. 나. 제1호나목에 해당하는 주택

Prezident Farmonida belgilangan rezident quyidagi bandlardan biriga tegishli bo'lgan milliy uy-joyni (unga qo'shilgan shu uyning umumiy maydonining 2 baravari ichidagi yerlarni ham o'z ichiga oladi) 5 yil va undan ortiq muddatda ijaraga berib, keyinchalik sotganda, shu uy-joyni (ushbu moddada keyinchalik "yangi qurilgan ijara uyi" deb ataladi) sotishdan kelib tushgan daromadga nisbatan mulkni sotishdan olinadigan daromad solig'i bekor qilinadi. <2015-08-28 o'zgartirilgan> 1. Quyidagi kichik bandlardan biriga tegishli bo'lgan "Nodavlat ijara uylari to'g'risidagi maxsus qonun" yoki "Davlat uylari to'g'risidagi maxsus qonun" bo'yicha qurilgan ijara uylari: a. 1999 yil 20 avgustdan 2001 yil 31 dekabrgacha bo'lgan davrda qurilgan uylar b. 1999 yil 19 avgustdan oldin qurilgan ko'p qavatli uylar, agar 1999 yil 20 avgust holatiga ko'ra ularda yashash boshlanmagan bo'lsa 2. Quyidagi kichik bandlardan biriga tegishli bo'lgan "Nodavlat ijara uylari to'g'risidagi maxsus qonun" yoki "Davlat uylari to'g'risidagi maxsus qonun" bo'yicha sotib olingan ijara uylari orasidan 1999 yil 20 avgustdan keyin sotib olingan (1999 yil 20 avgustdan 2001 yil 31 dekabrgacha bo'lgan davrda sotib olish shartnomasi tuzilib, oldindan to'lov qilingan hollarda) va ijaraga berish boshlangan ijara uylari (sotib olish vaqtida ularda yashash boshlanmagan uylar uchun): a. 1999 yil 20 avgustdan keyin qurilgan uylar b. 1-band b kichik bandiga tegishli bo'lgan uylar

②

신축임대주택에 관하여는 제97조제2항부터 제4항까지의 규정을 준용한다.

Yangi qurilgan ijara uylariga nisbatan 97-moddaning 2-bandidan 4-bandigacha bo'lgan qoidalar qo'llaniladi.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.