임금채권보장법
Статья 7-3 (Невыплаченная заработная плата и кредиты на проживание)
제7조의3 체불 임금등 및 생계비 융자
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-08-20
- Статьи
- 37
고용노동부장관은 사업주가 근로자에게 임금등을 지급하지 못한 경우에 사업주의 신청에 따라 체불 임금등을 지급하는 데 필요한 비용을 융자할 수 있다. <개정 2015.1.20, 2024.2.6>
Министр труда и занятости может выдать кредит на покрытие расходов, необходимых для выплаты невыплаченной заработной платы и других платежей, в случае, если работодатель не выплатил работнику заработную плату и другие платежи, по заявке работодателя. <Изменено 20.01.2015, 06.02.2024>
고용노동부장관은 사업주로부터 임금등을 지급받지 못한 근로자(퇴직한 근로자를 포함한다)의 생활안정을 위하여 근로자의 신청에 따라 생계비에 필요한 비용을 융자할 수 있다. <신설 2020.12.8>
Министр труда и занятости может выдать кредит на покрытие расходов, необходимых для проживания, по заявке работника (включая уволенного работника), который не получил заработную плату и другие платежи от работодателя, в целях стабилизации его жизни. <Введено 08.12.2020>
제1항 및 제2항에 따른 융자금액은 고용노동부장관이 해당 근로자에게 직접 지급하여야 한다. <개정 2020.12.8>
Сумма кредита, указанная в пунктах ① и ②, должна быть выплачена Министром труда и занятости непосредственно соответствующему работнику. <Изменено 08.12.2020>
제1항 및 제2항에 따른 체불 임금등 및 생계비 비용 융자의 구체적인 기준, 금액, 기간 및 절차 등은 고용노동부령으로 정한다. <개정 2020.12.8>
Конкретные критерии, суммы, сроки и процедуры предоставления кредитов на покрытие расходов, связанных с невыплаченной заработной платой и другими платежами, а также с расходами на проживание, указанных в пунктах ① и ②, устанавливаются приказом Министра труда и занятости. <Изменено 08.12.2020>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.