전자금융거래법
Electronic Financial Auxiliary Operator's Status
제11조 전자금융보조업자의 지위
- Vazirlik
- 금융위원회
- Kuchga kirgan
- 2026-12-17
- Moddalar
- 71
전자금융거래와 관련하여 전자금융보조업자(전자채권관리기관을 포함한다. 이하 이 장에서 같다)의 고의나 과실은 금융회사 또는 전자금융업자의 고의나 과실로 본다. <개정 2013.5.22>
In connection with electronic financial transactions, the intention or negligence of an electronic financial auxiliary operator (including an electronic bond management institution; hereinafter the same shall apply in this Chapter) shall be deemed as the intention or negligence of a financial company or an electronic financial service provider. <Amended by Act No. 11782, May 22, 2013>
금융회사 또는 전자금융업자는 전자금융보조업자의 고의나 과실로 인하여 발생한 손해에 대하여 이용자에게 그 손해를 배상한 경우에는 그 전자금융보조업자에게 구상할 수 있다. <개정 2013.5.22>
If a financial company or an electronic financial service provider compensates a user for damages caused by the intention or negligence of an electronic financial auxiliary operator, it may claim reimbursement from the electronic financial auxiliary operator. <Amended by Act No. 11782, May 22, 2013>
이용자는 금융회사 또는 전자금융업자와의 약정에 따라 금융회사 또는 전자금융업자에게 행하는 각종 통지를 전자금융보조업자에게 할 수 있다. 이 경우 전자금융보조업자에게 한 통지는 금융회사 또는 전자금융업자에게 한 것으로 본다. <개정 2013.5.22>
A user may make various notifications to an electronic financial auxiliary operator to a financial company or an electronic financial service provider according to the agreement with the financial company or electronic financial service provider. In this case, a notification made to the electronic financial auxiliary operator shall be deemed to have been made to the financial company or electronic financial service provider. <Amended by Act No. 11782, May 22, 2013>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.