전자금융거래법
6-modda (Kirish vositalarini tanlash, ishlatish va boshqarish)
제6조 접근매체의 선정과 사용 및 관리
- Vazirlik
- 금융위원회
- Kuchga kirgan
- 2026-12-17
- Moddalar
- 71
금융회사 또는 전자금융업자는 전자금융거래를 위하여 접근매체를 선정하여 사용 및 관리하고 이용자의 신원, 권한 및 거래지시의 내용 등을 확인하여야 한다. <개정 2013.5.22>
Moliya kompaniyalari yoki elektron moliya xizmatlari koʻrsatuvchi kompaniyalar elektron moliya operatsiyalari uchun kirish vositalarini tanlashi, ulardan foydalanishi va ularni boshqarishi hamda foydalanuvchining shaxsi, vakolati va operatsiya buyurtmasi mazmunini tasdiqlashi lozim. <2013.5.22 tahrirlandi>
금융회사 또는 전자금융업자가 접근매체를 발급할 때에는 이용자의 신청이 있는 경우에 한하여 본인임을 확인한 후에 발급하여야 한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 이용자의 신청이나 본인의 확인이 없는 때에도 발급할 수 있다. <개정 2013.5.22>
1. 선불전자지급수단 또는 제16조제1항 단서의 규정에 따른 전자화폐인 경우
2. 접근매체의 갱신 또는 대체발급 등을 위하여 대통령령이 정하는 바에 따라 이용자의 동의를 얻은 경우
Moliya kompaniyalari yoki elektron moliya xizmatlari koʻrsatuvchi kompaniyalar kirish vositalarini berganida, ular foydalanuvchi tomonidan soʻralganda, shaxsini tasdiqlagandan soʻnggina berilishi lozim. Biroq, quyidagi bandlardan biriga muvofiq keladigan hollarda, foydalanuvchi tomonidan soʻralmagan yoki shaxsi tasdiqlanmagan holda ham berilishi mumkin. <2013.5.22 tahrirlandi> 1. Oldindan toʻlangan elektron toʻlov vositalari yoki 16-modda 1-bandining istisnosiga muvofiq keladigan elektron pullar holatlarida. 2. Kirish vositalarini yangilash yoki almashtirish uchun Prezident farmonida belgilangan tartibda foydalanuvchi roziligini olgan hollarda.
누구든지 접근매체를 사용 및 관리함에 있어서 다른 법률에 특별한 규정이 없는 한 다음 각 호의 행위를 하여서는 아니 된다. 다만, 제18조에 따른 선불전자지급수단이나 전자화폐의 양도 또는 담보제공을 위하여 필요한 경우(제3호의 행위 및 이를 알선ㆍ중개하는 행위는 제외한다)에는 그러하지 아니하다. <개정 2008.12.31, 2015.1.20, 2016.1.27, 2020.5.19>
1. 접근매체를 양도하거나 양수하는 행위
2. 대가를 수수(授受)ㆍ요구 또는 약속하면서 접근매체를 대여받거나 대여하는 행위 또는 보관ㆍ전달ㆍ유통하는 행위
3. 범죄에 이용할 목적으로 또는 범죄에 이용될 것을 알면서 접근매체를 대여받거나 대여하는 행위 또는 보관ㆍ전달ㆍ유통하는 행위
4. 접근매체를 질권의 목적으로 하는 행위
5. 제1호부터 제4호까지의 행위를 알선ㆍ중개ㆍ광고하거나 대가를 수수(授受)ㆍ요구 또는 약속하면서 권유하는 행위
Kirish vositalarini ishlatish va boshqarishda, boshqa qonunlarda maxsus qoidalar boʻlmagan holda, quyidagi harakatlarni amalga oshirish mumkin emas. Biroq, 18-moddaga muvofiq oldindan toʻlangan elektron toʻlov vositalari yoki elektron pullarni topshirish yoki garovga qoʻyish zarur boʻlgan hollarda (3-banddagi harakatlar va ularni vositachilik qilish hamda ularni koʻrsatish bundan mustasno) bu qoida qoʻllanmaydi. <2008.12.31, 2015.1.20, 2016.1.27, 2020.5.19 tahrirlandi> 1. Kirish vositalarini topshirish yoki qabul qilish. 2. Toʻlovni olish (qabul qilish), talab qilish yoki vaʼda qilish bilan birga kirish vositalarini ijaraga olish, berish yoki saqlash, topshirish, tarqatish. 3. Jinoyat sodir etish maqsadida yoki jinoyatda ishlatilishi mumkinligini bilgan holda kirish vositalarini ijaraga olish, berish yoki saqlash, topshirish, tarqatish. 4. Kirish vositalarini garovning obyekti sifatida ishlatish. 5. 1-4 bandlardagi harakatlarni vositachilik qilish, ularni koʻrsatish, reklama qilish yoki toʻlovni olish (qabul qilish), talab qilish yoki vaʼda qilish bilan birga taklif qilish.
금융회사ㆍ전자금융업자 및 전자금융보조업자(이하 "금융회사등"이라 한다)가 전자적 장치의 작동오류 등 불가피한 사유로 이용자의 접근매체를 획득한 경우 그 접근매체를 그 이용자에게 반환할 때에는 신분증 제시 요청 등의 방법으로 본인임을 확인할 수 있다. <신설 2020.5.19>
Moliya kompaniyalari, elektron moliya xizmatlari koʻrsatuvchi kompaniyalar va elektron moliya yordamchilari (keyingi oʻrinlarda "moliya kompaniyalari va boshqalar" deb yuritiladi) elektron qurilmalarning ishdan chiqishi kabi majburiy sabablarga koʻra foydalanuvchining kirish vositalarini olgan taqdirda, ushbu kirish vositalarini foydalanuvchiga qaytarishda shaxsni tasdiqlovchi hujjatni taqdim etishni soʻrash kabi usullar bilan shaxsini tasdiqlashi mumkin. <2020.5.19 yangi tahrir bilan kiritildi>
제4항에 따른 본인확인을 요청할 수 있는 사유 및 본인확인 방법은 대통령령으로 정한다. <신설 2020.5.19>
4-banddagi shaxsni tasdiqlashni soʻrash mumkin boʻlgan sabablar va shaxsni tasdiqlash usullari Prezident farmonida belgilangan tartibda aniqlanadi. <2020.5.19 yangi tahrir bilan kiritildi>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.