Oʻzbekiston Respublikasi Mehnat kodeksi, 23-modda 11-qism

제23조의11 운용현황의 통지

Vazirlik: 고용노동부
Kuchga kirgan: 2026-07-01
Moddalar: 68

Asl nusxa (koreyscha)

제23조의11(운용현황의 통지) 중소기업퇴직연금기금제도의 가입자별 운용현황의 통지에 관하여는 제18조를 준용한다. 이 경우 "퇴직연금사업자"는 "공단"으로 본다.

Tarjima

① Davlat pensiya taʼminoti toʻgʻrisidagi qonun hujjatlariga muvofiq harbiy xizmatni oʻtagan hamda harbiy xizmatni oʻtaganlik uchun pensiya olgan shaxslarning harbiy xizmat davri uchun oʻz mablagʻlari hisobidan pensiya sugʻurta badallari yigʻilgan taqdirda, ushbu badallarni yigʻish uchun chegirib olinadi. ② Davlat pensiya taʼminoti toʻgʻrisidagi qonun hujjatlariga muvofiq harbiy xizmatni oʻtagan hamda harbiy xizmatni oʻtaganlik uchun pensiya olgan shaxslarning harbiy xizmat davri uchun pensiya sugʻurta badallari yigʻilgan taqdirda, ushbu badallarni yigʻish uchun chegirib olinadi. ③ Davlat pensiya taʼminoti toʻgʻrisidagi qonun hujjatlariga muvofiq harbiy xizmatni oʻtagan hamda harbiy xizmatni oʻtaganlik uchun pensiya olgan shaxslarning harbiy xizmat davri uchun pensiya sugʻurta badallari yigʻilgan taqdirda, ushbu badallarni yigʻish uchun chegirib olinadi. Ushbu qismda "pensiya sugʻurta badallari toʻlanishi lozim boʻlgan shaxslar" deganda, pensiya sugʻurta badallari toʻlash majburiyati yuklatilgan shaxslar tushuniladi.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.