Skip to main content
Law4Kor
Act on Guarantee of Employees Retirement Benefits (Severance Pay)

근로자퇴직급여 보장법

Article 23-14 (State Support)

제23조의14 국가의 지원

Vazirlik
고용노동부
Kuchga kirgan
2026-07-01
Moddalar
68
Asl nusxa (koreyscha)

국가는 중소기업퇴직연금기금제도에 가입하는 사업의 재정적 부담을 경감하고, 근로자 및 「산업재해보상보험법」 제91조의15에 해당하는 노무제공자 등의 중소기업퇴직연금 가입을 촉진하기 위하여 고용노동부장관이 정하는 요건에 해당하는 경우 사용자부담금, 가입자부담금 또는 중소기업퇴직연금기금제도 운영에 따른 비용의 일부 등을 예산의 범위에서 지원할 수 있다. <개정 2026.3.17>

The State may, within the budget, provide support for a portion of employer contributions, subscriber contributions, or costs incurred from operating the retirement pension fund system for small and medium-sized enterprises, subject to conditions determined by the Minister of Employment and Labor, in order to reduce the financial burden on businesses participating in the retirement pension fund system for small and medium-sized enterprises and to encourage participation in the retirement pension for small and medium-sized enterprises by workers and service providers falling under Article 91-15 of the 「Industrial Accident Compensation Insurance Act」. <Amended 2026.3.17>

제1항에 따른 지원대상, 지원수준 및 절차 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

Matters necessary for the scope of support, level of support, and procedures under paragraph ① shall be determined by Presidential Decree.

고용노동부장관은 제1항에 따라 국가의 지원을 받은 자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 지원금의 전부 또는 일부를 대통령령으로 정하는 바에 따라 환수할 수 있다. 다만, 환수할 지원금액(이하 "환수금"이라 한다)이 대통령령으로 정하는 금액 미만인 경우에는 환수하지 아니할 수 있다.

  1. 1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 지원금을 받은 경우

  2. 2. 지원금이 잘못 지급된 경우

  3. 3. 사용자가 도산 등 대통령령으로 정하는 정당한 사유 없이 중소기업퇴직연금기금제도를 폐지한 경우

If a recipient of state support under paragraph ① falls under any of the following subparagraphs, the Minister of Employment and Labor may recover all or part of the support funds according to Presidential Decree. However, if the amount of support funds to be recovered (hereinafter referred to as “recovery funds”) is less than the amount specified by Presidential Decree, recovery may not be made. 1. When support funds are received through false or other fraudulent means. 2. When support funds are paid incorrectly. 3. When an employer abolishes the retirement pension fund system for small and medium-sized enterprises without just cause, such as bankruptcy, as determined by Presidential Decree.

공단은 제3항에 따른 환수금을 국세강제징수의 예에 따라 징수할 수 있다.

The Corporation may collect recovery funds under paragraph ③ in accordance with the procedures for collecting national taxes.

공단은 제3항에 따른 환수금 징수를 위하여 「지방세법」에 따른 재산세 과세자료 등 대통령령으로 정하는 자료의 제공 또는 관련 전산망의 이용을 관계 기관의 장에게 요청할 수 있다. 이 경우 관계 기관의 장은 정당한 사유가 없으면 그 요청에 따라야 한다.

For the collection of recovery funds under paragraph ③, the Corporation may request the heads of relevant agencies to provide data, such as property tax assessment data under the 「Local Tax Act」, or to use related computer networks, as determined by Presidential Decree. In this case, the heads of relevant agencies shall comply with the request unless there is a justifiable reason.

제5항에 따라 공단에 제공되는 자료에 대해서는 수수료 또는 사용료 등을 면제한다.

Fees or usage charges for data provided to the Corporation under paragraph ⑤ shall be exempted.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.