Skip to main content
Law4Kor
Act on the Employment of Foreign Workers

외국인근로자의 고용 등에 관한 법률

Madde 11-4 (Xorijiy ishchilarni tayyorlash muassasalarini akkreditatsiyadan o'tkazishni bekor qilish va hokazo)

제11조의4 외국인 취업교육기관의 지정취소 등

Vazirlik
고용노동부
Kuchga kirgan
2025-10-01
Moddalar
44
Asl nusxa (koreyscha)
①

고용노동부장관은 외국인 취업교육기관이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 지정취소, 6개월 이내의 업무정지 또는 시정명령을 할 수 있다. 다만, 제1호에 해당하는 경우에는 지정을 취소하여야 한다.

  1. 1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 지정을 받은 경우

  2. 2. 제11조의3제2항에 따른 지정기준에 적합하지 아니하게 된 경우

  3. 3. 정당한 사유 없이 1년 이상 운영을 중단한 경우

  4. 4. 임직원이 외국인 취업교육 업무와 관련하여 형사처분을 받는 등 사회적으로 중대한 물의를 일으킨 경우

  5. 5. 운영성과의 미흡 등 대통령령으로 정하는 경우에 해당하는 경우

  6. 6. 그 밖에 이 법 또는 이 법에 따른 명령을 위반한 경우

Bandlik va mehnat vaziri, agar xorijiy ishchilarni tayyorlash muassasasi quyidagi bandlardan biriga javob bersa, Bandlik va mehnat vazirligining buyrug'i bilan akkreditatsiyani bekor qilish, olti oy ichida faoliyatini to'xtatish yoki to'g'rilash to'g'risidagi buyruqni berishi mumkin. Biroq, 1-bandga javob bersa, akkreditatsiyani bekor qilish kerak. 1. Soxta yoki boshqa noqonuniy vositalar yordamida akkreditatsiya olganda 2. 11-modda 3-bandining 2-bo'limida ko'rsatilgan akkreditatsiya standartlariga javob bermasa 3. Asosli sababsiz bir yildan ortiq faoliyatini to'xtatgan bo'lsa 4. Ishchilari xorijiy ishchilarni tayyorlash bilan bog'liq jinoyat jazosi olganligi sababli jamiyatda jiddiy muammolar tug'dirgan bo'lsa 5. Faoliyat natijalari yetarli emasligi kabi Prezident farmonida belgilangan hollarga javob bersa 6. Bundan tashqari, ushbu qonunni yoki ushbu qonunga muvofiq berilgan buyruqlarni buzgan bo'lsa

②

제1항에 따라 지정이 취소된 외국인 취업교육기관은 지정이 취소된 날부터 1년이 경과하지 아니하면 제11조의3제2항에 따른 외국인 취업교육기관 지정신청을 할 수 없다.

1-bandga muvofiq akkreditatsiyasi bekor qilingan xorijiy ishchilarni tayyorlash muassasasi, akkreditatsiyasi bekor qilingan kundan boshlab bir yil o'tmagan bo'lsa, 11-modda 3-bandining 2-bo'limiga muvofiq xorijiy ishchilarni tayyorlash muassasasi akkreditatsiyasiga ariza berishga haqli emas.

③

고용노동부장관은 제1항에 따라 외국인 취업교육기관의 지정을 취소하는 경우에는 청문을 실시하여야 한다.

Bandlik va mehnat vaziri, 1-bandga muvofiq xorijiy ishchilarni tayyorlash muassasasi akkreditatsiyasini bekor qilayotganda, tinglov o'tkazishi kerak.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.