Skip to main content
Law4Kor
National Health Promotion Act

국민건강증진법

Modda 4-3 (Rejalashtirish bo'yicha hamkorlik)

제4조의3 계획수립의 협조

Vazirlik
보건복지부
Kuchga kirgan
2026-04-30
Moddalar
62
Asl nusxa (koreyscha)

보건복지부장관, 관계중앙행정기관의 장, 시ㆍ도지사 및 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 종합계획과 실행계획의 수립ㆍ시행을 위하여 필요한 때에는 관계 기관ㆍ단체 등에 대하여 자료 제공 등의 협조를 요청할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18>

Sog'liqni saqlash va ijtimoiy vazir, tegishli markaziy ijroiya hokimiyat organlari rahbarlari, shahar/viloyat hokimlari va shahar/tuman/tuman hokimlari umumiy reja va ijro rejasini ishlab chiqarish va amalga oshirish uchun zarur bo'lgan hollarda, tegishli organlar va tashkilotlardan ma'lumot taqdim etish kabi hamkorlikni so'rashi mumkin. <2008.2.29, 2010.1.18 o'zgartirilgan>

제1항의 규정에 따른 협조요청을 받은 관계 기관ㆍ단체 등은 특별한 사유가 없는 한 이에 응하여야 한다.

1-bandda nazarda tutilgan hamkorlikni so'rashni olgan tegishli organlar va tashkilotlar, agar maxsus sabab bo'lmasa, bunga amal qilishlari kerak.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.