주택임대차보호법
3-moddan 4-qism (Fuqarolik kodeksiga muvofiq uy ijara shartnomasini ro'yxatdan o'tkazishning ta'siri va boshqalar)
제3조의4 「민법」에 따른 주택임대차등기의 효력 등
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-02
- Moddalar
- 41
「민법」 제621조에 따른 주택임대차등기의 효력에 관하여는 제3조의3제5항 및 제6항을 준용한다.
Fuqarolik kodeksining 621-moddasiga muvofiq uy ijara shartnomasini ro'yxatdan o'tkazishning ta'siriga nisbatan 3-moddaning 3-qismining 5 va 6-bandlari qo'llaniladi.
임차인이 대항력이나 우선변제권을 갖추고 「민법」 제621조제1항에 따라 임대인의 협력을 얻어 임대차등기를 신청하는 경우에는 신청서에 「부동산등기법」 제74조제1호부터 제6호까지의 사항 외에 다음 각 호의 사항을 적어야 하며, 이를 증명할 수 있는 서면(임대차의 목적이 주택의 일부분인 경우에는 해당 부분의 도면을 포함한다)을 첨부하여야 한다. <개정 2011.4.12, 2020.2.4>
1. 주민등록을 마친 날
2. 임차주택을 점유(占有)한 날
3. 임대차계약증서상의 확정일자를 받은 날
Ijara oluvchi o'ziga qarshi ta'sir qilish huquqiga yoki ustunlikka ega bo'lsa va fuqarolik kodeksining 621-moddasi 1-bandiga muvofiq ijara beruvchining yordami bilan ijara shartnomasini ro'yxatdan o'tkazishga ariza bergan taqdirda, arizada ko'chmas mulkni ro'yxatdan o'tkazish to'g'risidagi qonunning 74-moddasining 1-6-bandlarida ko'rsatilgan ma'lumotlardan tashqari quyidagi bandlarda ko'rsatilgan ma'lumotlar ham yozilishi lozim va ushbu ma'lumotlarni tasdiqlaydigan hujjatlar (agar ijara obyekti uyning bir qismi bo'lsa, ushbu qismining chizmasini o'z ichiga olgan holda) ilova qilinishi lozim. <2011.4.12, 2020.2.4 o'zgartirilgan> 1. Yashash joyini ro'yxatdan o'tkazgan kun 2. Ijara uyini egallab olgan kun 3. Ijara shartnomasi bo'yicha tasdiqlangan sana
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.