출입국관리법 시행령
1-modda.4 (Chetdan chiqishni taqiqlash muddati)
제1조의4 출국금지기간
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2025-06-01
- Moddalar
- 171
Asl nusxa (koreyscha)
제1조의4(출국금지기간) 법 제4조제1항 또는 제2항에 따른 출국금지기간을 계산할 때에는 그 기간이 일(日) 단위이면 첫날은 시간을 계산하지 않고 1일로 산정하고, 월(月) 단위이면 달력에 따라 계산한다. 이 경우 기간의 마지막 날이 공휴일 또는 토요일이더라도 그 기간에 산입(算入)한다. <개정 2020.8.5>
Tarjima
Qonunning 4-moddasi 1- va 2-bandlariga muvofiq chetdan chiqishni taqiqlash muddatini hisoblashda, agar muddat kunlarda (日) ifodalangan bo'lsa, birinchi kun vaqtni hisobga olmasdan 1 kun deb hisoblanadi; agar muddat oylarda (月) ifodalangan bo'lsa, taqvimga muvofiq hisoblanadi. Bunday holda, muddatning oxirgi kuni dam olish kuni yoki shanba bo'lsa ham, muddatga kiritiladi (算入). <2020.8.5 tahrir qilindi>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.