출입국관리법 시행령
O'tkazuvchi bilan suhbat bayonnomasining tarjimasi
제60조 참고인 진술조서
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2025-06-01
- Moddalar
- 171
Asl nusxa (koreyscha)
Tarjima
①
법 제49조에 따른 참고인 진술조서의 통역 또는 번역에 관하여는 제59조제2항을 준용한다.
"Chiqish va kirishni nazorat qilish to'g'risidagi qonun"ning 49-moddasiga muvofiq o'tkazuvchi bilan suhbat bayonnomasini tarjima qilish yoki shu maqsadlarda tilga olgan holda, 59-moddaning 2-bandi qo'llaniladi.
②
출입국관리공무원은 진술내용이 복잡하거나 참고인이 원하는 경우에는 서면으로 진술하게 할 수 있다.
Chiqish va kirishni nazorat qilish xodimi, agar suhbat mazmuni murakkab bo'lsa yoki o'tkazuvchi istasa, yozma ravishda bayonot berishga ruxsat berishi mumkin.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.