출입국관리법 시행령
7-modda (Viza berish)
제7조 사증발급
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2025-06-01
- Moddalar
- 171
법 제7조제1항에 따라 사증(査證)을 발급받으려는 외국인은 사증발급 신청서에 법무부령으로 정하는 서류를 첨부하여 법무부장관에게 제출해야 한다. <개정 2020.8.5>
Qonunning 7-moddasi 1-bandiga muvofiq viza (査證) olishni istagan chet ellik shaxs, viza berish uchun ariza bilan birga Adliya vazirligi buyrug'i bilan belgilangan hujjatlarni taqdim etishi kerak. <2020.8.5 o'zgartirilgan>
법무부장관은 외국인이 제1항에 따라 사증발급 신청을 하면 법무부령으로 정하는 바에 따라 사증을 발급한다. 이 경우 그 사증에는 법 제10조에 따른 체류자격과 체류기간 등 필요한 사항을 적어야 한다. <개정 2020.8.5>
Chet ellik shaxs 1-bandga muvofiq viza olish uchun ariza topshirganida, Adliya vaziri Adliya vazirligi buyrug'i bilan belgilangan tartibda vizani beradi. Bunday holda, vizada Qonunning 10-moddasiga muvofiq yashash huquqi va yashash muddati kabi zaruriy ma'lumotlar yozilishi kerak. <2020.8.5 o'zgartirilgan>
법무부장관은 제2항에 따라 사증을 발급하는 경우 전자통신매체를 이용할 수 있다. <신설 2018.9.18, 2020.8.5>
Adliya vaziri 2-bandga muvofiq viza berayotganida elektron aloqa vositalaridan foydalanishi mumkin. <2018.9.18 yangi qo'shilgan, 2020.8.5 o'zgartirilgan>
법무부장관은 제2항에 따라 사증을 발급하는 경우 사증을 발급한 사실을 확인하는 서류를 그 외국인에게 발급할 수 있다. 이 경우 그 서류에는 법 제10조에 따른 체류자격과 체류기간 등 필요한 사항을 적어야 한다. <신설 2020.8.5>
Adliya vaziri 2-bandga muvofiq viza berayotganida, vizaning berilganligini tasdiqlovchi hujjatni chet ellikka berishi mumkin. Bunday holda, hujjatda Qonunning 10-moddasiga muvofiq yashash huquqi va yashash muddati kabi zaruriy ma'lumotlar yozilishi kerak. <2020.8.5 yangi qo'shilgan>
법무부장관은 사증 발급에 필요하다고 인정하는 때에는 사증을 발급받으려는 외국인에게 관계 중앙행정기관의 장으로부터 추천서를 발급받아 제출하게 하거나 관계 중앙행정기관의 장에게 의견을 물을 수 있다. <개정 2018.9.18, 2020.8.5>
Adliya vaziri viza berish uchun zarur deb hisoblagan taqdirda, viza olishni istagan chet ellikdan tegishli markaziy ijro etuvchi organ rahbari tomonidan tavsiyanoma olishni yoki tegishli markaziy ijro etuvchi organ rahbaridan fikr so'rashni talab qilishi mumkin. <2018.9.18, 2020.8.5 o'zgartirilgan>
제5항에 따른 추천서 발급기준은 관계 중앙행정기관의 장이 법무부장관과 협의하여 따로 정한다. <개정 2018.9.18, 2020.8.5>
5-bandga muvofiq tavsiyanoma berish mezonlari tegishli markaziy ijro etuvchi organ rahbari tomonidan Adliya vaziri bilan kelishilgan holda alohida belgilanadi. <2018.9.18, 2020.8.5 o'zgartirilgan>
법무부장관은 취업활동을 할 수 있는 체류자격에 해당하는 사증을 발급하는 경우에는 국내 고용사정을 고려하여야 한다. <개정 2018.9.18, 2020.8.5>
Adliya vaziri ish faoliyatini amalga oshirishga ruxsat beradigan yashash huquqiga mos keladigan vizani berayotganida, mamlakatdagi bandlik holatini hisobga olishi kerak. <2018.9.18, 2020.8.5 o'zgartirilgan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.