출입국관리법 시행규칙
Article 15 (Permission to Enter for Tourism, etc.)
제15조 관광 등을 위한 입국허가
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2026-09-15
- Moddalar
- 181
법무부장관이 정하는 국가의 국민으로서 영 제8조제1항제2호의 규정에 해당하는 자에 대하여는 출입국관리공무원이 그 입국을 허가할 수 있다. <개정 1995.12.1>
An immigration control official may permit the entry of a national of a country designated by the Minister of Justice who falls under the provisions of Article 8, Paragraph 1, Subparagraph 2 of the Enforcement Decree. <Amended by Act No. 5040, Dec. 1, 1995>
출입국관리공무원은 제1항에 따른 입국허가를 하는 때에는 여권에 입국심사인을 찍거나 입국심사증을 발급해야 한다. 이 경우 입국심사인 및 입국심사증에는 영 별표 1의2 중 2. 관광통과(B-2)의 체류자격과 30일 범위에서의 체류기간을 부여하되, 법무부장관이 국제관례, 상호주의 또는 대한민국의 이익 등을 고려하여 체류기간을 따로 정하는 때에는 그에 따라야 한다. <개정 2019.6.11>
When granting permission to enter under Paragraph ①, an immigration control official shall stamp an entry visa on the passport or issue an entry visa certificate. In this case, the entry visa and entry visa certificate shall grant the status of residence of 'Tourism Transit (B-2)' and a period of stay within 30 days as specified in item 2 of Attached Table 1-2 of the Enforcement Decree, provided that if the Minister of Justice separately determines the period of stay considering international customs, reciprocity, or the interests of the Republic of Korea, etc., it shall be in accordance with that determination. <Amended by Act No. 16410, Jun. 11, 2019>
제2항에 따라 입국허가를 받은 자에 대하여는 체류자격변경 또는 체류기간연장을 허가하지 아니한다. 다만, 부득이한 사유가 있다고 인정되는 때에는 청장ㆍ사무소장 또는 출장소장이 제78조제6항에 따라 권한이 위임된 범위에서 이를 허가할 수 있다. <개정 1999.2.27, 2014.10.29, 2016.7.5, 2018.5.15, 2018.9.21, 2022.12.29>
Permission to change status of residence or extend the period of stay shall not be granted to a person who has received permission to enter under Paragraph ②. However, if it is recognized that there are unavoidable grounds, the head of the immigration office, the head of the branch office, or the head of the sub-branch office may grant permission within the scope of authority delegated under Article 78, Paragraph ⑥. <Amended by Act No. 5690, Feb. 2, 1999; Act No. 12775, Jun. 3, 2014; Act No. 14198, Jul. 5, 2016; Act No. 15663, May. 15, 2018; Act No. 15858, Sep. 21, 2018; Act No. 18602, Dec. 29, 2022>
청장ㆍ사무소장 또는 출장소장은 제3항 단서에 따라 체류기간을 연장하는 때에는 입국일부터 90일을 초과하여 연장할 수 없다. <신설 1999.2.27, 2018.5.15>
When extending the period of stay under the proviso of Paragraph ③, the head of the immigration office, the head of the branch office, or the head of the sub-branch office may not extend it beyond 90 days from the date of entry. <Newly inserted by Act No. 5690, Feb. 2, 1999; Act No. 15663, May. 15, 2018>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.