Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Rule of the Immigration Act

출입국관리법 시행규칙

Article 9-5 (Criteria for Issuance of Visas for the Purpose of Cohabitation by Marriage, etc.)

제9조의5 결혼동거 목적의 사증 발급 기준 등

Vazirlik
법무부
Kuchga kirgan
2026-01-23
Moddalar
180
Asl nusxa (koreyscha)

제9조의4제1항에 따라 결혼동거 목적의 사증 발급 신청을 받은 재외공관의 장은 혼인의 진정성 및 정상적인 결혼 생활의 가능성 여부를 판단하기 위하여 제9조의2 각 호(제5호는 제외한다) 외에도 사증 발급을 신청한 외국인과 그 초청인에 대하여 다음 각 호의 요건을 심사ㆍ확인할 수 있다. 다만, 초청인과 피초청인 사이에 출생한 자녀가 있는 경우 등 법무부장관이 정하여 고시하는 경우에 해당하면 다음 각 호의 요건 중 일부에 대한 심사를 면제할 수 있다. <개정 2013.10.10, 2015.6.15, 2018.9.21, 2020.2.21, 2022.4.12>

  1. 1. 교제경위 및 혼인의사 여부

  2. 2. 당사국의 법령에 따른 혼인의 성립 여부

  3. 3. 초청인이 최근 5년 이내에 다른 배우자를 초청한 사실이 있는지 여부

  4. 4. 초청인이 「국민기초생활 보장법」 제2조제11호에 따른 기준 중위소득을 고려하여 법무부장관이 매년 정하여 고시하는 소득 요건을 충족하였는지 여부

  5. 5. 건강상태 및 범죄경력 정보 등의 상호 제공 여부

  6. 6. 피초청인이 기초 수준 이상의 한국어 구사가 가능한지 여부. 이 경우 구체적인 심사ㆍ확인 기준은 법무부장관이 정하여 고시한다.

  7. 7. 부부가 함께 지속적으로 거주할 수 있는 정상적인 주거공간의 확보 여부. 이 경우 고시원, 모텔, 비닐하우스 등 일반적으로 부부가 함께 지속적으로 거주할 수 있는 장소로 보기 어려운 곳은 정상적인 주거 공간이 확보된 것으로 보지 아니한다.

  8. 8. 초청인이 「국적법」 제6조제2항제1호 또는 제2호에 따라 국적을 취득하거나 영 별표 1의3 영주(F-5) 제2호에 따라 영주자격을 취득하고 3년이 경과하였는지 여부

  9. 9. 초청인이 「가정폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법」(이하 "가정폭력처벌법"이라 한다) 제2조제3호에 따른 가정폭력범죄를 범한 전력이 있는 경우에는 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는지 여부

    1. 가. 가정폭력처벌법 제29조의 임시조치 결정에 따른 임시조치기간이 종료되거나 임시조치 결정이 취소되었는지 여부
    2. 나. 가정폭력처벌법 제40조의 보호처분 결정에 따른 보호처분의 기간이 종료되었는지 여부
    3. 다. 가정폭력처벌법 제63조에 따른 금고 이상의 실형의 선고를 받고 그 형의 집행이 종료되거나 집행이 면제된 날부터 10년이 지났는지 여부
    4. 라. 가정폭력처벌법 제63조에 따른 금고 이상의 형의 집행유예를 선고받고 그 판결이 확정된 날부터 10년이 경과하였는지 여부
    5. 마. 가정폭력처벌법 제63조에 따른 벌금 이상의 형이 확정된 날부터 10년이 경과하였는지 여부
  10. 10. 초청인이 「아동ㆍ청소년의 성보호에 관한 법률」 제2조제2호에 따른 아동ㆍ청소년대상 성범죄를 범한 전력이 있는 경우에는 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 날부터 10년이 지났는지 여부

    1. 가. 금고 이상의 실형의 선고를 받고 그 형의 집행이 종료되거나 집행이 면제된 날
    2. 나. 금고 이상의 형의 집행유예를 선고받고 그 판결이 확정된 날
    3. 다. 벌금형이 확정된 날
  11. 11. 초청인이 「성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법」 제2조제1항 각 호에 따른 성폭력범죄, 「특정강력범죄의 처벌에 관한 특례법」 제2조제1항 각 호에 따른 특정강력범죄 또는 「형법」 제2편제24장 살인의 죄를 범한 전력이 있는 경우에는 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 날부터 10년이 지났는지 여부

    1. 가. 금고 이상의 실형의 선고를 받고 그 형의 집행이 종료되거나 집행이 면제된 날
    2. 나. 금고 이상의 형의 집행유예를 선고받고 그 판결이 확정된 날
  12. 12. 초청인이 허위의 혼인신고로 「형법」 제228조를 위반한 전력이 있는 경우에는 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 날부터 5년이 지났는지 여부

    1. 가. 금고 이상의 실형의 선고를 받고 그 형의 집행이 종료되거나 집행이 면제된 날
    2. 나. 금고 이상의 형의 집행유예를 선고받고 그 판결이 확정된 날
    3. 다. 벌금형이 확정된 날

The head of a diplomatic mission abroad who has received an application for the issuance of a visa for the purpose of cohabitation by marriage pursuant to Article 9-4 (1) may examine and confirm the following requirements, in addition to those in each subparagraph of Article 9-2 (excluding subparagraph 5), to determine the authenticity of the marriage and the possibility of normal marital life: Provided, That if the case falls under the circumstances prescribed and publicly notified by the Minister of Justice, such as when there is a child born between the inviting person and the invited person, some of the requirements in the following subparagraphs may be exempted. <Amended on Oct. 10, 2013, June 15, 2015, Sep. 21, 2018, Feb. 21, 2020, Apr. 12, 2022> 1. The process of courtship and intention to marry. 2. Whether the marriage has been established according to the laws of the parties' countries. 3. Whether the inviting person has invited another spouse within the last five years. 4. Whether the inviting person meets the income requirements prescribed and publicly notified annually by the Minister of Justice, considering the median income as defined in Article 2 (11) of the 「National Basic Living Security Act」. 5. Mutual provision of information on health status, criminal records, etc. 6. Whether the invited person can speak Korean at a level above basic. In this case, the specific examination and confirmation criteria shall be prescribed and publicly notified by the Minister of Justice. 7. Whether a normal residential space is secured where the couple can continuously reside together. In this case, places that are generally difficult to consider as a place where a couple can continuously reside together, such as lodging houses, motels, and vinyl greenhouses, shall not be considered as having secured normal residential space. 8. Whether three years have passed since the inviting person acquired nationality under Article 6 (2) 1 or 2 of the 「Nationality Act」 or acquired permanent residency status under subparagraph 2 of Annex Table 1-3, Permanent Resident (F-5). 9. If the inviting person has a record of committing a domestic violence crime as defined in Article 2 (3) of the 「Act on Special Cases Concerning the Punishment, etc. of Domestic Violence Crimes」 (hereinafter referred to as the "Domestic Violence Punishment Act"), whether any of the following applies: a. Whether the period of provisional measures pursuant to the provisional measures decision under Article 29 of the Domestic Violence Punishment Act has ended, or the provisional measures decision has been revoked. b. Whether the period of protective measures pursuant to the protective measures decision under Article 40 of the Domestic Violence Punishment Act has ended. c. Whether 10 years have passed since the day when the execution of a sentence of imprisonment without prison labor or heavier was completed or exempted, pursuant to Article 63 of the Domestic Violence Punishment Act. d. Whether 10 years have passed since the day when the judgment of a suspended sentence of imprisonment without prison labor or heavier became final and conclusive, pursuant to Article 63 of the Domestic Violence Punishment Act. e. Whether 10 years have passed since the day when a fine or heavier sentence became final and conclusive, pursuant to Article 63 of the Domestic Violence Punishment Act. 10. If the inviting person has a record of committing a sex offense against children and adolescents as defined in Article 2 (2) of the 「Act on the Protection of Children and Adolescents Involved in Sex Offenses」, whether 10 years have passed since any of the following days: a. The day when the execution of a sentence of imprisonment without prison labor or heavier was completed or exempted. b. The day when the judgment of a suspended sentence of imprisonment without prison labor or heavier became final and conclusive. c. The day when a fine became final and conclusive. 11. If the inviting person has a record of committing a sex offense as defined in each subparagraph of Article 2 (1) of the 「Act on Special Cases Concerning the Punishment, etc. of Sex Offenses」, a specific violent crime as defined in each subparagraph of Article 2 (1) of the 「Act on the Punishment of Specific Violent Crimes, etc.」, or a crime of murder under Chapter 24 of Chapter 2 of the 「Criminal Act」, whether 10 years have passed since any of the following days: a. The day when the execution of a sentence of imprisonment without prison labor or heavier was completed or exempted. b. The day when the judgment of a suspended sentence of imprisonment without prison labor or heavier became final and conclusive. 12. If the inviting person has a record of violating Article 228 of the 「Criminal Act」 by falsely reporting a marriage, whether five years have passed since any of the following days: a. The day when the execution of a sentence of imprisonment without prison labor or heavier was completed or exempted. b. The day when the judgment of a suspended sentence of imprisonment without prison labor or heavier became final and conclusive. c. The day when a fine became final and conclusive.

재외공관의 장은 제1항 각 호의 요건을 심사ㆍ확인하기 위하여 필요할 때에는 초청인의 주소지를 관할하는 청장ㆍ사무소장 또는 출장소장(이하 "주소지 관할 청장ㆍ사무소장 또는 출장소장"이라 한다)에게 사실관계의 확인을 요청할 수 있다. <개정 2011.12.23, 2018.5.15>

When necessary to examine and confirm the requirements in each subparagraph of paragraph ①, the head of a diplomatic mission abroad may request the head of the regional office, office, or branch office having jurisdiction over the inviting person's address (hereinafter referred to as "head of the regional office, office, or branch office with jurisdiction over the address") to confirm the facts. <Amended on Dec. 23, 2011, May 15, 2018>

제1항 각 호의 요건을 심사ㆍ확인한 결과에 따라 사증 발급이 허가되지 않은 경우 해당 신청인은 그 배우자와 혼인의 진정성 등을 다시 고려하여 허가되지 않은 날부터 6개월이 경과한 후에 사증 발급을 다시 신청할 수 있다. 다만, 출산이나 그 밖에 국내에 입국해야 할 급박한 사정이 있는 경우에는 6개월이 경과하지 않은 경우에도 신청할 수 있다. <개정 2020.9.25>

If a visa is not granted based on the examination and confirmation of the requirements in each subparagraph of paragraph ①, the applicant may reapply for a visa after six months have passed from the date it was not granted, after reconsidering the authenticity of the marriage, etc., with their spouse. Provided, That if there are urgent circumstances requiring entry into Korea, such as childbirth or others, an application may be filed even before six months have passed. <Amended on Sep. 25, 2020>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.