출입국관리법
15-modda (Favqulodda qoʻnishga ruxsat berish)
제15조 긴급상륙허가
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-23
- Moddalar
- 179
출입국관리공무원은 선박등에 타고 있는 외국인(승무원을 포함한다)이 질병이나 그 밖의 사고로 긴급히 상륙할 필요가 있다고 인정되면 그 선박등의 장이나 운수업자의 신청을 받아 30일의 범위에서 긴급상륙을 허가할 수 있다.
Ichki ishlar vazirligi xodimi agar kemada yoki boshqa transport vositasida boʻlgan chet el fuqarosi (yoʻlovchilarni ham qoʻshgan holda) kasallik yoki boshqa hodisa tufayli favqulodda qoʻnish zarurligini aniqlasa, ushbu kema yoki transport vositasining rahbari yoki tashuvchisi arizasiga binoan 30 kunlik muddatda favqulodda qoʻnishga ruxsat berishi mumkin.
제1항의 경우에는 제14조제3항 및 제5항을 준용한다. 이 경우 "승무원 상륙허가서"는 "긴급상륙허가서"로, "승무원 상륙허가"는 "긴급상륙허가"로 본다.
1-band holatlarida 14-moddaning 3- va 5-bandlari qoʻllaniladi. Bunday holda, "yoʻlovchi qoʻnishiga ruxsat berish guvohnomasi" "favqulodda qoʻnishga ruxsat berish guvohnomasi" deb, "yoʻlovchi qoʻnishiga ruxsat berish" esa "favqulodda qoʻnishga ruxsat berish" deb qaraladi.
선박등의 장이나 운수업자는 긴급상륙한 사람의 생활비ㆍ치료비ㆍ장례비와 그 밖에 상륙 중에 발생한 모든 비용을 부담하여야 한다.
Kema yoki boshqa transport vositasining rahbari yoki tashuvchisi favqulodda qoʻnishga ruxsat berilgan shaxsning yashash xarajatlari, davolanish xarajatlari, dafn etish xarajatlari va qoʻnish davrida yuzaga kelgan boshqa barcha xarajatlarni oʻz boʻyniga oladi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.