소득세법 시행령
Moddiy korxona va bosh ofis va boshqa filiallar o'rtasidagi operatsiyalar bo'yicha mamlakat ichidagi manbali daromad miqdorini hisoblash to'g'risidagi qoidalar
제181조의2 국내사업장과 본점 등의 거래에 대한 국내원천소득금액의 계산
- Vazirlik
- 재정경제부
- Kuchga kirgan
- 2026-07-01
- Moddalar
- 357
비거주자의 국내사업장의 각 과세기간의 소득금액을 결정함에 있어서 국내사업장과 국외의 본점 및 다른 지점(이하 이 조에서 "본점등"이라 한다)간 거래(이하 "내부거래"라 한다)에 따른 국내원천소득금액의 계산은 법 및 이 영에서 달리 정하는 것을 제외하고는 제183조의2제1항의 정상가격(이하 이 조에서 "정상가격"이라 한다)에 의하여 계산한 금액으로 한다. <신설 2013.2.15>
Nodavlat shaxsning moddiy korxonasining har bir soliq davri uchun daromad miqdorini aniqlashda, mamlakat ichidagi korxona va xorijdagi bosh ofis va boshqa filiallar (bu moddada bundan keyin "bosh ofis va boshqalar" deb yuritiladi) o'rtasidagi operatsiyalar (bu moddada bundan keyin "ichki operatsiyalar" deb yuritiladi) bo'yicha mamlakat ichidagi manbali daromad miqdorini hisoblash, ushbu Qonun va ushbu Farmonda boshqacha tartib belgilanmagan bo'lsa, Article 183-2, Paragraph 1 dagi normal narx (bu moddada bundan keyin "normal narx" deb yuritiladi) bo'yicha hisoblangan miqdorga muvofiq amalga oshiriladi. <2013.2.15 da qo'shilgan>
제1항을 적용할 때 내부거래에 따른 비용은 정상가격의 범위에서 국내사업장에 귀속되는 소득과 필수적 또는 합리적으로 관련된 비용에 한정하여 필요경비에 산입하고, 자금거래에 따른 이자 등 재정경제부령으로 정하는 비용은 이를 필요경비에 산입하지 않는다. 다만, 자금거래에 따른 이자에 대해 조세조약에 따라 필요경비에 산입할 수 있는 경우에는 그렇지 않다. <개정 2020.2.11, 2025.12.30>
Paragraph 1 ni qo'llashda, ichki operatsiyalar bo'yicha xarajatlar, normal narx doirasida mamlakat ichidagi korxonaga tegishli bo'lgan daromad bilan majburiy yoki oqilona bog'liq bo'lgan xarajatlar bilan cheklangan holda xarajat sifatida kiritiladi va moliyaviy operatsiyalar bo'yicha foizlar va boshqalar kabi Moliya va Iqtisodiyot Vazirligi buyrug'i bilan belgilanadigan xarajatlar xarajat sifatida kiritilmaydi. Biroq, soliq bitimi bo'yicha moliyaviy operatsiyalar bo'yicha foizlarni xarajat sifatida kiritish mumkin bo'lsa, bu qoida qo'llanilmaydi. <2020.2.11, 2025.12.30 da o'zgartirilgan>
비거주자의 국내사업장의 각 과세기간의 소득금액을 결정함에 있어서 그 본점등의 경비중 공통경비로서 그 국내사업장의 국내원천소득발생과 합리적으로 관련된 것은 국내사업장에 배분하여 필요경비에 산입한다. <개정 2013.2.15>
Nodavlat shaxsning moddiy korxonasining har bir soliq davri uchun daromad miqdorini aniqlashda, bosh ofis va boshqalarning xarajatlaridan, umumiy xarajatlar sifatida mamlakat ichidagi korxonaning mamlakat ichidagi manbali daromad hosil bo'lishi bilan oqilona bog'liq bo'lganlari mamlakat ichidagi korxonaga taqsimlanib, xarajat sifatida kiritiladi. <2013.2.15 da o'zgartirilgan>
제1항 및 제2항에 따라 비거주자가 내부거래에 따른 국내원천소득금액을 계산할 때에는 내부거래 명세서, 경비배분계산서 등 재정경제부령으로 정하는 서류를 법 제5조에 따른 과세기간 종료일이 속하는 달의 말일부터 6개월 이내에 납세지 관할세무서장에게 제출해야 하고, 그 계산에 관한 증명서류를 보관ㆍ비치해야 한다. <신설 2020.2.11, 2022.2.15, 2025.12.30>
Paragraph 1 va Paragraph 2 ga muvofiq, nodavlat shaxs ichki operatsiyalar bo'yicha mamlakat ichidagi manbali daromad miqdorini hisoblaganda, ichki operatsiyalar ro'yxati, xarajatlarni taqsimlash hisobi va boshqalar kabi Moliya va Iqtisodiyot Vazirligi buyrug'i bilan belgilanadigan hujjatlarni Article 5 dagi soliq davri tugagan oyning oxirgi kunidan keyingi 6 oy ichida soliq to'lovchining hududidagi soliq idorasi boshlig'iga taqdim etishi kerak va ushbu hisob-kitobga oid tasdiqlovchi hujjatlarni saqlashi va taqdim etishi kerak. <2020.2.11, 2022.2.15, 2025.12.30 da qo'shilgan, 2025.12.30 da o'zgartirilgan>
제1항부터 제4항까지의 규정을 적용할 때 내부거래에 따른 국내원천소득금액과 자본의 계산 절차 및 방법, 국내사업장에 배분되는 경비의 범위ㆍ배분방식, 업종별 경비배분방법 및 경비배분 시 외화의 원화환산방법, 그 밖에 필요한 사항은 재정경제부령으로 정한다. <개정 2013.2.15, 2020.2.11, 2025.12.30>
Paragraph 1 dan Paragraph 4 gacha bo'lgan qoidalarni qo'llashda, ichki operatsiyalar bo'yicha mamlakat ichidagi manbali daromad miqdori va kapitalni hisoblash tartib-qoidalari va usullari, mamlakat ichidagi korxonaga taqsimlanadigan xarajatlarning doirasi va taqsimlash usullari, sanoat tarmoqlari bo'yicha xarajatlarni taqsimlash usullari va xarajatlarni taqsimlashda xorijiy valyutaning milliy valyutaga konvertatsiya qilinish usullari, shuningdek, boshqa zaruriy masalalar Moliya va Iqtisodiyot Vazirligi buyrug'i bilan belgilanadi. <2013.2.15, 2020.2.11, 2025.12.30 da o'zgartirilgan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.