Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the Income Tax Act

소득세법 시행령

211-modda (Hisob-fakturalarni tuzish va berish)

제211조 계산서의 작성ㆍ발급

Vazirlik
재정경제부
Kuchga kirgan
2026-07-01
Moddalar
357
Asl nusxa (koreyscha)
①

사업자가 재화 또는 용역을 공급하는 때에는 다음 각 호의 사항이 적힌 계산서 2매를 작성하여 그 중 1매를 공급받는 자에게 발급하여야 한다. <개정 1996.12.31, 2013.2.15, 2015.2.3>

  1. 1. 공급하는 사업자의 등록번호와 성명 또는 명칭

  2. 2. 공급받는 자의 등록번호와 성명 또는 명칭. 다만, 공급받는 자가 사업자가 아니거나 등록한 사업자가 아닌 경우에는 법 제168조제5항에 따른 고유번호 또는 공급받는 자의 주민등록번호로 한다.

  3. 3. 공급가액

  4. 4. 작성연월일

  5. 5. 기타 참고사항

Tijoratchi tovar yoki xizmatlarni taqdim etganda, quyidagi bandlarda ko'rsatilgan ma'lumotlar yozilgan ikki nusxada hisob-faktura tuzishi va ulardan birini taqdim etuvchi shaxsga berishi kerak. <2013.02.15, 2015.02.03, 1996.12.31 da o'zgartirilgan> 1. Ta'minlovchi tadbirkorning ro'yxatdan o'tgan raqami va nomi yoki to'liq nomi. 2. Ta'minlanuvchi shaxsning ro'yxatdan o'tgan raqami va nomi yoki to'liq nomi. Biroq, ta'minlanuvchi shaxs tadbirkor bo'lmasa yoki ro'yxatdan o'tgan tadbirkor bo'lmasa, qonunning 168-moddasi 5-bandiga muvofiq shaxsiy identifikatsiya raqami yoki ta'minlanuvchi shaxsning shaxsiy guvohnoma raqami olinadi. 3. Ta'minot qiymati. 4. Tuzilgan sana. 5. Boshqa ma'lumotlar.

②

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사업을 영위하는 자가 재화 또는 용역을 공급하는 때에는 제1항의 규정에 불구하고 영수증을 발급할 수 있다. 다만, 재화 또는 용역을 공급받은 사업자가 사업자등록증을 제시하고 제1항의 규정에 의한 계산서의 발급을 요구하는 때에는 계산서를 발급하여야 한다. <개정 1999.12.31, 2001.12.31, 2005.2.19, 2008.2.29, 2013.2.15, 2013.6.28, 2025.12.30>

  1. 1. 「부가가치세법」 제36조제1항제1호 및 같은 법 시행령 제73조제1항 및 제2항을 적용받는 사업

  2. 2. 「부가가치세법」 제36조제1항제1호 및 같은 법 시행령 제73조제1항 및 제2항에 규정된 사업으로서 부가가치세가 면제되는 사업

  3. 3. 주로 사업자가 아닌 소비자에게 재화 또는 용역을 공급하는 사업으로서 재정경제부령이 정하는 사업

  4. 4. 토지 및 건축물을 공급하는 경우

Quyidagi bandlardan biriga kiruvchi tadbirkorlik faoliyatini yurituvchi shaxs tovar yoki xizmatlarni taqdim etganda, 1-banddagi qoidalarga qaramasdan, qabul qilinganlik to'g'risida kvitansiya berishi mumkin. Biroq, tovar yoki xizmatlarni ta'minlanuvchi tadbirkor o'zining tadbirkorlik guvohnomasini taqdim etib, 1-banddagi hisob-fakturalarni berishni talab qilgan holda, hisob-faktura berilishi kerak. <2013.06.28, 2013.02.15, 2008.02.29, 2005.02.19, 2001.12.31, 1999.12.31, 2025.12.30 da o'zgartirilgan> 1. "Qo'shimcha qiymat solig'i to'g'risidagi qonun"ning 36-moddasi 1-bandi 1-kichik bandi hamda ushbu qonunning ijro etuvchi qarorining 73-moddasi 1 va 2-bandlariga muvofiq amal qiluvchi tadbirkorlik faoliyati. 2. "Qo'shimcha qiymat solig'i to'g'risidagi qonun"ning 36-moddasi 1-bandi 1-kichik bandi hamda ushbu qonunning ijro etuvchi qarorining 73-moddasi 1 va 2-bandlarida ko'rsatilgan, qo'shimcha qiymat solig'idan ozod qilingan tadbirkorlik faoliyati. 3. Asosan tadbirkor bo'lmagan iste'molchilarga tovar yoki xizmatlarni taqdim etuvchi tadbirkorlik faoliyati, bu yerda Moliyaviy-iqtisodiy vazirlik buyrug'i bilan belgilangan tadbirkorlik faoliyati. 4. Yer va binolarni taqdim etish holatlari.

③

「부가가치세법」 제36조제1항제2호를 적용받는 사업자가 부가가치세가 과세되는 재화 또는 용역을 공급하는 때에는 제1항 및 제2항 단서의 규정에 불구하고 계산서를 발급할 수 없으며, 영수증을 발급하여야 한다. <신설 1999.12.31, 2005.2.19, 2013.2.15, 2013.6.28, 2023.2.28>

"Qo'shimcha qiymat solig'i to'g'risidagi qonun"ning 36-moddasi 1-bandi 2-kichik bandiga muvofiq amal qiluvchi tadbirkor qo'shimcha qiymat solig'iga tortiladigan tovar yoki xizmatlarni taqdim etganda, 1 va 2-bandlaridagi istisnolarga qaramasdan, hisob-faktura berishi mumkin emas va kvitansiya berilishi kerak. <2023.02.28, 2013.06.28, 2013.02.15, 2005.02.19, 1999.12.31 da kiritilgan>

④

다음 각 호의 재화 또는 용역의 공급에 대해서는 제1항부터 제3항까지의 규정에도 불구하고 계산서 또는 영수증을 발급하지 아니할 수 있다. <개정 1998.12.31, 1999.12.31, 2005.2.19, 2010.2.18, 2013.2.15, 2013.6.28, 2023.2.28>

  1. 1. 노점상인ㆍ행상인 또는 무인판매기 등을 이용하여 사업을 하는 자가 공급하는 재화 또는 용역

  2. 2. 「부가가치세법」 제26조제1항제7호의 용역 중 시내버스에 의한 용역

  3. 3. 국내사업장이 없는 비거주자 또는 외국법인과 거래되는 재화 또는 용역. 다만, 「법인세법」 제94조의2제1항에 따른 외국법인연락사무소와 거래되는 재화 또는 용역은 제외한다.

  4. 4. 기타 「부가가치세법」 제36조제1항제1호, 같은 법 시행령 제71조 및 제73조에 따라 세금계산서 또는 영수증의 발급이 면제되는 재화 또는 용역

Quyidagi bandlarda ko'rsatilgan tovar yoki xizmatlarni taqdim etish holatlarida, 1-banddan 3-bandgacha bo'lgan qoidalarga qaramasdan, hisob-faktura yoki kvitansiya berilmasligi mumkin. <2023.02.28, 2013.06.28, 2013.02.15, 2010.02.18, 2005.02.19, 1999.12.31, 1998.12.31 da o'zgartirilgan> 1. Ko'cha savdogarlari, ko'chma savdogarlar yoki avtomat savdo apparatlari orqali tadbirkorlik faoliyatini yurituvchi shaxslar tomonidan taqdim etilayotgan tovar yoki xizmatlar. 2. "Qo'shimcha qiymat solig'i to'g'risidagi qonun"ning 26-moddasi 1-bandi 7-kichik bandidagi xizmatlar orasida shahar avtobuslari orqali taqdim etiladigan xizmatlar. 3. Mahalliy tadbirkorlik faoliyatiga ega bo'lmagan rezident bo'lmagan shaxslar yoki xorijiy kompaniyalar bilan savdo-sotiq qilinayotgan tovarlar yoki xizmatlar. Biroq, "Kompaniya solig'i to'g'risidagi qonun"ning 94-moddasi 2-bandi 1-kichik bandiga muvofiq xorijiy kompaniyaning vakolatxonasi bilan savdo-sotiq qilinayotgan tovarlar yoki xizmatlar bundan mustasno. 4. "Qo'shimcha qiymat solig'i to'g'risidagi qonun"ning 36-moddasi 1-bandi 1-kichik bandi, ushbu qonunning ijro etuvchi qarorining 71 va 73-moddalariga muvofiq soliq hisob-fakturasi yoki kvitansiya berishdan ozod qilingan boshqa tovarlar yoki xizmatlar.

⑤

사업자가 법 제144조의 규정에 의하여 용역을 공급받는 자로부터 원천징수영수증을 발급받는 것에 대하여는 제1항의 규정에 의한 계산서를 발급한 것으로 본다. <신설 1997.12.31, 2013.2.15>

Tijoratchi "Qonun"ning 144-moddasiga muvofiq tovar yoki xizmatlarni taqdim etuvchi shaxsdan daromad solig'ini ushlab qolish to'g'risidagi kvitansiyani olganda, 1-banddagi hisob-fakturalar berilgan hisoblanadi. <2013.02.15, 1997.12.31 da kiritilgan>

⑥

사업자는 제1항제1호부터 제4호까지의 규정에 따른 기재사항과 기타 필요하다고 인정되는 사항 및 국세청장에게 신고한 계산서임을 적은 계산서를 국세청장에게 신고한 후 발급할 수 있다. 이 경우 그 계산서는 제1항에 따른 계산서로 본다. <신설 1997.12.31, 2001.12.31, 2013.2.15>

Tijoratchi 1-bandning 1-4 kichik bandlarida ko'rsatilgan ma'lumotlar, boshqa zarur deb hisoblanadigan ma'lumotlar hamda Milliy soliq bosh boshqarmasiga hisob-faktura ro'yxatdan o'tkazilganligi haqidagi ma'lumotni Milliy soliq bosh boshqarmasiga taqdim etgandan so'ng hisob-fakturani berishi mumkin. Bunday holda, ushbu hisob-fakturalar 1-banddagi hisob-fakturalar hisoblanadi. <2013.02.15, 2001.12.31, 1997.12.31 da kiritilgan>

⑦

삭제 <2016.2.17>

O'chirilgan <2016.02.17>

⑧

삭제 <2016.2.17>

O'chirilgan <2016.02.17>

⑨

삭제 <2016.2.17>

O'chirilgan <2016.02.17>

⑩

삭제 <2016.2.17>

O'chirilgan <2016.02.17>

⑪

삭제 <2016.2.17>

O'chirilgan <2016.02.17>

⑫

삭제 <2016.2.17>

O'chirilgan <2016.02.17>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.