소득세법 시행령
MArticle 40 (Calculation of Public Pension Income)
제40조 공적연금소득의 계산
- Vazirlik
- 재정경제부
- Kuchga kirgan
- 2026-07-01
- Moddalar
- 357
법 제20조의3제1항제1호에 따른 공적연금소득(이하 "공적연금소득"이라 한다)은 해당 과세기간에 수령한 공적연금에 대하여 공적연금의 지급자별로 2002년 1월 1일(이하 이 조와 제42조의2제1항에서 "과세기준일"이라 한다)을 기준으로 다음 각 호의 계산식에 따라 계산한 금액(이하 이 조에서 "과세기준금액"이라 한다)으로 한다.
1. 공적연금소득 중 「국민연금법」에 따른 연금소득과 「국민연금과 직역연금의 연계에 관한 법률」에 따른 연계노령연금<img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=22010501" alt="img22010501" >┌──────────────────────┐│ 과세기간 × 과세기준일 이후 납입기간 ││ 연금수령 의 ││ 액 환산소득 누계액 ││ ──────────────││ 총 납입기간의 ││ 환산소득 누계액 │└──────────────────────┘</img>
2. 그 밖의 공적연금소득<img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=22010503" alt="img22010503" >┌───────────────────┐│ 과세기간 × 과세기준일 이후 ││ 연금수령액 기여금 납입월수 ││ ───────────││ 총 기여금 납입월수 │└───────────────────┘</img>
Public pension income (hereinafter referred to as "public pension income") under Article 20(3), Paragraph 1, Item 1 of the Act shall be the amount calculated according to the following calculation formulas for each provider of public pension, based on January 1, 2002 (hereinafter referred to as the "tax base date" in this Article and Article 42(2), Paragraph 1) for the public pension received during the relevant taxable period (hereinafter referred to as the "tax base amount" in this Article). 1. Pension income under the National Pension Act and linked old-age pension under the Act on the Linkage of National Pensions and Occupational Pensions <img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=22010501" alt="img22010501">┌──────────────────────┐│ Pension received during the taxable period × Cumulative amount of converted income after the tax base date ││ of pension ││ of ││ ││ pension ││ ││ ────────────── ││ ││ Total contribution period of ││ ││ cumulative amount of converted income │└──────────────────────┘</img> 2. Other public pension income <img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=22010503" alt="img22010503">┌───────────────────┐│ Pension received during the taxable period × Number of months of contribution after the tax base date ││ ─────────── ││ Total number of months of contribution │└───────────────────┘</i>
법 제22조제1항제1호에 따른 일시금(퇴직소득세가 과세되었거나 비과세 소득인 경우만 해당한다)을 반납하고 법 제12조제4호가목에 따른 공적연금 관련법(이하 "공적연금 관련법"이라 한다)에 따라 재직기간, 복무기간 또는 가입기간을 합산한 경우에는 제1항 각 호를 적용할 때 재임용일 또는 재가입일을 과세기준일로 보아 계산한다. <신설 2014.2.21>
Where an employee refunds a lump sum under Article 22(1), Item 1 of the Act (only in cases where retirement income tax has been imposed or the income is tax-exempt) and combines their period of service, service period, or subscription period according to public pension-related laws under Article 12, Item 4(a) of the Act (hereinafter referred to as "public pension-related laws"), the calculation in Paragraphs 1 shall be made by considering the date of re-employment or re-subscription as the tax base date. <Newly established 2014.2.21>
제1항에도 불구하고 과세기준일(제2항에 따라 재임용일 또는 재가입일을 과세기준일로 보아 계산한 경우에는 재임용일 또는 재가입일) 이후에 법 제51조의3에 따른 연금보험료공제를 받지 않고 납입한 기여금 또는 개인부담금(제201조의10에 따라 확인되는 금액만 해당하며, 이하 "과세제외기여금등"이라 한다)이 있는 경우에는 과세기준금액에서 과세제외기여금등을 뺀 금액을 공적연금소득으로 한다. 이 경우 과세제외기여금등이 해당 과세기간의 과세기준금액을 초과하는 경우 그 초과하는 금액은 그 다음 과세기간부터 과세기준금액에서 뺀다. <개정 2014.2.21>
Notwithstanding Paragraph 1, where there are contributions or personal contributions paid after the tax base date (or the date of re-employment or re-subscription if calculated by considering the date of re-employment or re-subscription as the tax base date under Paragraph 2) without receiving the pension insurance premium deduction under Article 51(3) of the Act (only amounts confirmed under Article 201(10), hereinafter referred to as "tax-exempt contributions, etc."), the public pension income shall be the amount obtained by subtracting the tax-exempt contributions, etc. from the tax base amount. In this case, if the tax-exempt contributions, etc. exceed the tax base amount for the relevant taxable period, the excess amount shall be subtracted from the tax base amount from the following taxable period. <Amended 2014.2.21>
공적연금소득을 지급하는 자가 연금소득의 일부 또는 전부를 지연하여 지급하면서 지연지급에 따른 이자를 함께 지급하는 경우 해당 이자는 공적연금소득으로 본다.
If the provider of public pension income pays part or all of the pension income with a delay and also pays interest due to the delayed payment, such interest shall be considered public pension income.
제1항제1호의 계산식에서 "환산소득"이란 「국민연금법」 제51조제1항제2호에 따라 가입자의 가입기간 중 매년의 기준소득월액을 보건복지부장관이 고시하는 연도별 재평가율에 따라 연금수급 개시 전년도의 현재가치로 환산한 금액을 말한다.
In the calculation formula in Paragraph 1, Item 1, "converted income" refers to the amount obtained by converting the standard monthly income for each year of the subscriber's subscription period into the present value of the year before the commencement of pension payment, according to the annual revaluation rates announced by the Minister of Health and Welfare, pursuant to Article 51(1), Item 2 of the National Pension Act.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.