소득세법
Article 143-6 (Declaration of Income Deduction, etc. for Pension Income Earners)
제143조의6 연금소득자의 소득공제 등 신고
- Vazirlik
- 재정경제부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-01
- Moddalar
- 259
공적연금소득을 지급받으려는 사람은 공적연금소득을 최초로 지급받기 전에 재정경제부령으로 정하는 연금소득자 소득ㆍ세액 공제신고서(이하 "연금소득자 소득ㆍ세액 공제신고서"라 한다)를 원천징수의무자에게 제출하여야 한다. <신설 2010.12.27, 2013.1.1, 2014.1.1, 2025.10.1>
A person who intends to receive public pension income shall submit a Pension Income Earner's Income and Tax Credit Declaration Form (hereinafter referred to as the "Pension Income Earner's Income and Tax Credit Declaration Form") as prescribed by the Ministry of Economy and Finance to the withholding agent before the first payment of public pension income. <Newly established on December 27, 2010; amended on January 1, 2013, January 1, 2014, October 1, 2025>
공적연금소득을 받는 사람이 자신의 배우자 또는 부양가족에 대한 인적공제와 자녀세액공제를 적용받으려는 경우에는 해당 연도 12월 31일까지 원천징수의무자에게 연금소득자 소득ㆍ세액 공제신고서를 대통령령으로 정하는 바에 따라 제출하여야 한다. 다만, 해당 과세기간에 제1항에 따라 연금소득자 소득ㆍ세액 공제신고서를 제출한 경우로서 공제대상 배우자 또는 부양가족이 변동되지 아니한 경우에는 연금소득자 소득ㆍ세액 공제신고서를 제출하지 아니할 수 있으며, 연금소득자가 해당 과세기간에 사망한 경우에는 상속인이 그 사망일이 속하는 달의 다음 달 말일까지 연금소득자 소득ㆍ세액 공제신고서를 제출하여야 한다. <개정 2010.12.27, 2013.1.1, 2014.1.1>
If a person receiving public pension income intends to apply for personal deductions and child tax credits for his or her spouse or dependents, he or she shall submit the Pension Income Earner's Income and Tax Credit Declaration Form to the withholding agent by December 31 of the relevant year, as prescribed by Presidential Decree. However, if the Pension Income Earner's Income and Tax Credit Declaration Form has been submitted under paragraph ① in the relevant tax period and there has been no change in the spouse or dependents eligible for deduction, the Pension Income Earner's Income and Tax Credit Declaration Form may not be submitted; and if the pension income earner dies during the relevant tax period, the heir shall submit the Pension Income Earner's Income and Tax Credit Declaration Form by the end of the month following the month in which the date of death falls. <Amended on December 27, 2010, January 1, 2013, January 1, 2014>
연금소득자 소득ㆍ세액 공제신고서를 받은 원천징수의무자는 그 신고 사항을 대통령령으로 정하는 바에 따라 원천징수 관할 세무서장에게 신고하여야 한다. <개정 2010.12.27, 2014.1.1>
The withholding agent who receives the Pension Income Earner's Income and Tax Credit Declaration Form shall report the declared matters to the head of the tax office having jurisdiction over withholding, as prescribed by Presidential Decree. <Amended on December 27, 2010, January 1, 2014>
삭제 <2010.12.27>
Deleted <December 27, 2010>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.