산업재해보상보험법
81-modda (To‘lanmagan sug‘urta mukofoti)
제81조 미지급의 보험급여
- Vazirlik
- 고용노동부
- Kuchga kirgan
- 2026-07-01
- Moddalar
- 159
보험급여의 수급권자가 사망한 경우에 그 수급권자에게 지급하여야 할 보험급여로서 아직 지급되지 아니한 보험급여가 있으면 그 수급권자의 유족(유족급여의 경우에는 그 유족급여를 받을 수 있는 다른 유족)의 청구에 따라 그 보험급여를 지급한다.
Agar sug‘urta mukofotini olish huquqi bo‘lgan shaxs vafot etgan bo‘lsa va ushbu shaxsga to‘lanishi kerak bo‘lgan lekin hali to‘lanmagan sug‘urta mukofoti mavjud bo‘lsa, ushbu sug‘urta mukofoti ushbu huquq egasining merosxo‘rlarining (meros mukofoti bo‘lgan taqdirda, ushbu meros mukofotini olish huquqiga ega bo‘lgan boshqa merosxo‘rning) talabnomasi bo‘yicha to‘lanadi.
제1항의 경우에 그 수급권자가 사망 전에 보험급여를 청구하지 아니하면 같은 항에 따른 유족의 청구에 따라 그 보험급여를 지급한다.
1-banddagi holatlarda, agar ushbu huquq egasi vafot etishidan oldin sug‘urta mukofotini talab qilmagan bo‘lsa, ushbu sug‘urta mukofoti 1-bandga muvofiq merosxo‘rning talabnomasi bo‘yicha to‘lanadi.
제1항 및 제2항에 따라 보험급여를 청구하는 유족의 순위에 관하여는 제65조에 따른 유족의 순위에 따른다. <신설 2026.2.19>
1 va 2-bandlarga muvofiq sug‘urta mukofotini talab qiluvchi merosxo‘rlarning navbati 65-moddaga muvofiq merosxo‘rlarning navbati bilan belgilanadi. <2026.02.19 da qo‘shilgan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.