산업재해보상보험법
87-2-modda (Qayta talab qilish boʻyicha kelishuv va muvofiqlashtirish organi va boshqalar)
제87조의2 구상금협의조정기구 등
- Vazirlik
- 고용노동부
- Kuchga kirgan
- 2026-07-01
- Moddalar
- 159
공단은 제87조에 따라 「자동차손해배상 보장법」 제2조제7호가목에 따른 보험회사등(이하 이 조에서 "보험회사등"이라 한다)에게 구상권을 행사하는 경우 그 구상금 청구액을 협의ㆍ조정하기 위하여 보험회사등과 구상금협의조정기구를 구성하여 운영할 수 있다.
Jamgʻarma, 87-moddaga muvofiq, the 「Automobile Liability Security Act」 Article 2, Paragraph 7, Subparagraph (a)da belgilangan sugʻurta kompaniyalari va boshqalarga (keyingi oʻrinda "sugʻurta kompaniyalari va boshqalar" deb yuritiladi) qayta talab qilish huquqini amalga oshirganda, qayta talab qilinadigan mablagʻ miqdorini kelishib olish va muvofiqlashtirish maqsadida sugʻurta kompaniyalari va boshqalar bilan qayta talab qilish boʻyicha kelishuv va muvofiqlashtirish organini tuzishi va faoliyatini yuritishi mumkin.
공단과 보험회사등은 제1항에 따른 협의ㆍ조정을 위하여 상대방에게 필요한 자료의 제출을 요구할 수 있다. 이 경우 자료의 제출을 요구받은 상대방은 특별한 사정이 없으면 그 요구에 따라야 한다.
Jamgʻarma va sugʻurta kompaniyalari va boshqalar, 1-paragrafga muvofiq kelishuv va muvofiqlashtirish uchun, oʻzaro zarur hujjatlarni taqdim etishni talab qilishi mumkin. Bunday holda, hujjatlarni taqdim etishni talab qilib olgan tomon, istisno holatlar boʻlmasa, bu talabni bajarishi shart.
제1항 및 제2항에 따른 구상금협의조정기구의 구성 및 운영 등에 관하여 필요한 사항은 공단이 정한다.
1-paragraf va 2-paragrafga muvofiq qayta talab qilish boʻyicha kelishuv va muvofiqlashtirish organini tuzish va uning faoliyatini yuritish tartiblari Jamgʻarma tomonidan belgilanadi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.