산업재해보상보험법
95-modda (Sanoat jabrlanishlari kompensatsiyasi sugʻurtasi va oldini olish jamgʻarmasini tashkil etish va shakllantirish)
제95조 산업재해보상보험및예방기금의 설치 및 조성
- Vazirlik
- 고용노동부
- Kuchga kirgan
- 2026-07-01
- Moddalar
- 159
고용노동부장관은 보험사업, 산업재해 예방 사업에 필요한 재원을 확보하고, 보험급여에 충당하기 위하여 산업재해보상보험및예방기금(이하 "기금"이라 한다)을 설치한다. <개정 2010.6.4>
Mehnat va bandlik vaziri sugʻurta faoliyati va sanoat jabrlanishlarining oldini olish boʻyicha tadbirlar uchun zarur boʻlgan mablagʻlarni taʼminlash va sugʻurta tovon pulini toʻlash uchun sanoat jabrlanishlari kompensatsiyasi sugʻurtasi va oldini olish jamgʻarmasini (keyingi oʻrinda "jamgʻarma" deb yuritiladi) tashkil etadi. <2010.6.4 oʻzgartirilgan>
기금은 보험료, 기금운용 수익금, 적립금, 기금의 결산상 잉여금, 정부 또는 정부 아닌 자의 출연금 및 기부금, 차입금, 그 밖의 수입금을 재원으로 하여 조성한다.
Jamgʻarma sugʻurta badallari, jamgʻarma operatsiyalaridan olingan daromadlar, zaxiralar, jamgʻarma hisob-kitoblarining ortiqcha mablagʻlari, hukumat yoki hukumat boʻlmagan shaxslarning hissasi va xayriyalari, qarzlar hamda boshqa tushumlardan shakllantiriladi.
정부는 산업재해 예방 사업을 수행하기 위하여 회계연도마다 기금지출예산 총액의 100분의 3의 범위에서 제2항에 따른 정부의 출연금으로 세출예산에 계상(計上)하여야 한다.
Hukumat sanoat jabrlanishlarining oldini olish boʻyicha tadbirlarni amalga oshirish uchun har moliyaviy yil uchun jamgʻarma xarajatlari byudjetining umumiy miqdorining 100 dan 3 gacha miqdorida 2-bandda nazarda tutilgan hukumat hissasi sifatida xarajatlar byudjetiga kiritilishi lozim.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.