공인중개사법
40-modda (Maʼmuriy jazo taʼsirining meros qilib olinishi va boshqalar)
제40조 행정제재처분효과의 승계 등
- Vazirlik
- 국토교통부
- Kuchga kirgan
- 2026-08-28
- Moddalar
- 69
개업공인중개사가 제21조에 따른 폐업신고후 제9조에 따라 다시 중개사무소의 개설등록을 한 때에는 폐업신고 전의 개업공인중개사의 지위를 승계한다. <개정 2014.1.28, 2020.6.9>
Agar faoliyat koʻrsatayotgan koʻchmas mulk agenti 21-moddaga muvofiq faoliyatini toʻxtatish toʻgʻrisida xabar berganidan soʻng, 9-moddaga muvofiq koʻchmas mulk agentligi ofisini qayta roʻyxatdan oʻtkazgan boʻlsa, u faoliyatini toʻxtatish toʻgʻrisida xabar berishdan oldingi faoliyat koʻrsatayotgan koʻchmas mulk agentining maqomini meros qilib oladi. <2014.1.28, 2020.6.9 oʻzgartirilgan>
제1항의 경우 폐업신고 전의 개업공인중개사에 대하여 제39조제1항 각 호, 제51조제1항 각 호, 같은 조 제2항 각 호 및 같은 조 제3항 각 호의 위반행위를 사유로 행한 행정처분의 효과는 그 처분일부터 1년간 다시 중개사무소의 개설등록을 한 자(이하 이 조에서 "재등록 개업공인중개사"라 한다)에게 승계된다. <개정 2014.1.28, 2020.6.9>
1-band holatida, 39-moddaning 1-bandidagi har bir band, shu moddaning 1-bandidagi har bir band, shu moddaning 2-bandidagi har bir band va shu moddaning 3-bandidagi har bir band buzilishlarni sabab qilib, faoliyatini toʻxtatish toʻgʻrisida xabar berishdan oldingi faoliyat koʻrsatayotgan koʻchmas mulk agentiga nisbatan qoʻllanilgan maʼmuriy jazo choralari, ushbu jazolar amalga oshirilgan kundan boshlab 1 yil davomida koʻchmas mulk agentligi ofisini qayta roʻyxatdan oʻtkazgan shaxsga (ushbu moddada bundan buyon "qayta roʻyxatdan oʻtgan faol koʻchmas mulk agenti" deb ataladi) meros boʻlib oʻtadi. <2014.1.28, 2020.6.9 oʻzgartirilgan>
제1항의 경우 재등록 개업공인중개사에 대하여 폐업신고 전의 제38조제1항 각 호, 같은 조 제2항 각 호 및 제39조제1항 각 호의 위반행위에 대한 행정처분을 할 수 있다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우는 제외한다. <개정 2014.1.28, 2020.6.9>
1. 폐업신고를 한 날부터 다시 중개사무소의 개설등록을 한 날까지의 기간(이하 제2호에서 "폐업기간"이라 한다)이 3년을 초과한 경우
2. 폐업신고 전의 위반행위에 대한 행정처분이 업무정지에 해당하는 경우로서 폐업기간이 1년을 초과한 경우
1-band holatida, 38-moddaning 1-bandidagi har bir band, shu moddaning 2-bandidagi har bir band va 39-moddaning 1-bandidagi har bir band buzilishlarni sabab qilib, qayta roʻyxatdan oʻtgan faol koʻchmas mulk agentiga nisbatan maʼmuriy jazo choralari qoʻllanilishi mumkin. Biroq, quyidagi bandlardan biriga toʻgʻri keladigan holatlar bundan mustasno. <2014.1.28, 2020.6.9 oʻzgartirilgan> 1. Agar faoliyatini toʻxtatish toʻgʻrisida xabar bergan kundan boshlab koʻchmas mulk agentligi ofisini qayta roʻyxatdan oʻtkazgan kungacha boʻlgan davr (ushbu bandda bundan buyon "faoliyatini toʻxtatish davri" deb ataladi) 3 yildan oshgan boʻlsa. 2. Agar faoliyatini toʻxtatish davri 1 yildan oshgan boʻlsa va faoliyatini toʻxtatishdan oldingi buzilishlar uchun maʼmuriy jazo faoliyatni toʻxtatishga toʻgʻri kelsa.
제3항에 따라 행정처분을 하는 경우에는 폐업기간과 폐업의 사유 등을 고려하여야 한다. <개정 2020.6.9>
3-bandga muvofiq maʼmuriy jazo qoʻllanilganda, faoliyatini toʻxtatish davri va faoliyatini toʻxtatish sabablarini hisobga olish kerak. <2020.6.9 oʻzgartirilgan>
개업공인중개사인 법인의 대표자에 관하여는 제1항부터 제4항까지를 준용한다. 이 경우 "개업공인중개사"는 "법인의 대표자"로 본다. <신설 2014.5.21>
Agar korxona rahbari faoliyat koʻrsatayotgan koʻchmas mulk agenti boʻlsa, 1-4 bandlar qoʻllaniladi. Bunday holda, "faoliyat koʻrsatayotgan koʻchmas mulk agenti" "korxona rahbari" deb hisoblanadi. <2014.5.21 qoʻshilgan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.