국민건강보험법
Article 96-3 (Joint Use of Electronic Information of Family Relations Registration)
제96조의3 가족관계등록 전산정보의 공동이용
- Vazirlik
- 보건복지부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-02
- Moddalar
- 147
공단은 제96조제1항 각 호의 업무를 수행하기 위하여 「전자정부법」에 따라 「가족관계의 등록 등에 관한 법률」 제9조에 따른 전산정보자료를 공동이용(「개인정보 보호법」 제2조제2호에 따른 처리를 포함한다)할 수 있다.
The Corporation may jointly use the electronic information data under Article 9 of the Act on Registration, etc. of Family Relations pursuant to the 「Electronic Government Act」 in order to perform the duties listed in each subparagraph of Article 96 (1) (including processing as defined in Article 2 (2) of the 「Personal Information Protection Act」).
법원행정처장은 제1항에 따라 공단이 전산정보자료의 공동이용을 요청하는 경우 그 공동이용을 위하여 필요한 조치를 취하여야 한다.
If the President of the Supreme Court Administration requests the joint use of electronic information data pursuant to paragraph (1), the President of the Supreme Court Administration shall take necessary measures for such joint use.
누구든지 제1항에 따라 공동이용하는 전산정보자료를 그 목적 외의 용도로 이용하거나 활용하여서는 아니 된다.
No person shall use or utilize the electronic information data jointly used pursuant to paragraph (1) for any purpose other than the one specified.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.