국민연금법 시행령
11-modda (Milliy pensiyaning moliyaviy hisob-kitobi va boshqalar)
제11조 국민연금의 재정계산 등
- Vazirlik
- 보건복지부
- Kuchga kirgan
- 2025-07-01
- Moddalar
- 159
보건복지부장관은 법 제4조제2항 본문에 따라 매 5년이 되는 해의 3월 31일까지 법 제101조에 따른 국민연금기금(이하 "기금"이라 한다)의 재정계산을 하고, 국민연금 재정 전망 및 연금보험료 조정 등을 포함한 국민연금 운영 전반에 관한 계획을 수립하여 국민연금심의위원회 및 국무회의의 심의를 거친 후 대통령의 승인을 받아 해당 연도 10월 31일까지 국회에 제출해야 한다. <개정 2008.2.29, 2010.3.15, 2021.6.29, 2025.6.25>
Sog'liqni saqlash va ijtimoiy siyosat vaziri har besh yilda bir marta 31 martgacha bo'lgan muddatda qonunining 101-moddasida nazarda tutilgan Milliy pensiya jamg'armasining (bundan buyon matnda "Jamg'arma" deb yuritiladi) moliyaviy hisob-kitobini amalga oshiradi hamda Milliy pensiyani boshqarishning umumiy rejasi, shu jumladan Milliy pensiyaning moliyaviy prognozlari va pensiya sug'urtasi badallarini sozlashni ishlab chiqadi va Milliy pensiya bo'yicha kengash hamda Vazirlar Mahkamasining ko'rigidan o'tkazgandan so'ng Prezident tasdig'iga taqdim etadi hamda shu yilning 31 oktyabrigacha Milliy Assambleyaga taqdim etadi. <o'zgartirilgan 2008.2.29, 2010.3.15, 2021.6.29, 2025.6.25>
보건복지부장관은 국민연금 재정 전망 등을 포함한 국민연금 운영 전반에 관한 계획을 「신문 등의 진흥에 관한 법률」 제9조제1항에 따라 전국을 보급지역으로 등록한 일반일간신문 1개 이상 및 경제 분야 특수일간신문 1개 이상에 각각 공시하거나 관보, 인터넷 홈페이지 또는 방송 등을 통하여 공시해야 한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.27, 2010.3.15, 2020.11.24>
Sog'liqni saqlash va ijtimoiy siyosat vaziri Milliy pensiya operatsiyalarining umumiy rejasi, shu jumladan Milliy pensiyaning moliyaviy prognozlarini "Ommaviy axborot vositalarini rivojlantirish to'g'risidagi qonun"ning 9-moddasi 1-qismiga muvofiq butun mamlakat hududida tarqatilishi rejalashtirilgan kamida bitta kundalik umumiy gazeta va kamida bitta kundalik iqtisodiy gazetalarda, shuningdek, rasmiy gazetalarda, internet sahifalarida yoki televideniye orqali e'lon qilishi shart. <o'zgartirilgan 2008.2.29, 2010.1.27, 2010.3.15, 2020.11.24>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.