Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the National Pension Act

국민연금법 시행령

4-modda (Oʻrtacha oylik daromadni hisoblash usuli)

제4조 평균소득월액의 산정 방법

Vazirlik
보건복지부
Kuchga kirgan
2025-07-01
Moddalar
159

Asl nusxa (koreyscha)

제4조(평균소득월액의 산정 방법) 법 제3조제1항제4호에 따른 평균소득월액은 매년 12월 31일 현재 가입 중인 사업장가입자와 지역가입자 전원(법 제91조제1항 각 호에 따른 납부 예외 사유로 연금보험료를 내지 아니하는 사업장가입자 및 지역가입자는 제외한다. 이하 같다)의 기준소득월액 총액을 사업장가입자와 지역가입자 전원의 수로 나누어 산정한다. 이 경우 제8조에 따른 둘 이상 적용 사업장가입자의 경우에는 각 사업장별 기준소득월액을 합산하여 이를 하나의 사업장가입자의 기준소득월액으로 보아 평균소득월액을 산정한다. <개정 2011.12.8>

Tarjima

1. Ushbu Qonunning 3-moddasi 1-bandi 4-qismida koʻrsatilgan oʻrtacha oylik daromad, har yili 31-dekabr holatiga koʻra sugʻurta qilingan korxona va hududiy sugʻurtalanuvchilarning barchasining (ushbu Qonunning 91-moddasi 1-bandi 1-1-qismlarida koʻrsatilgan toʻlovdan ozod qilish sabablari boʻyicha pensiya sugʻurta badallarini toʻlamaydigan korxona va hududiy sugʻurtalanuvchilar bundan mustasno. Bu yerda keyingi oʻrinlarda shu kabi deb tushuniladi) standart oylik daromadlarining umumiy yigʻindisini korxona va hududiy sugʻurtalanuvchilarning barchasi soniga boʻlish orqali hisoblanadi. 2. Bunday holda, 8-moddada koʻrsatilgan ikkita yoki undan ortiq joyda ishlovchi korxona sugʻurtalanuvchilari uchun har bir ish joyi boʻyicha standart oylik daromadlar yigʻindisi korxona sugʻurtalanuvchisining bitta standart oylik daromadi sifatida hisoblanadi va shu asosda oʻrtacha oylik daromad hisoblanadi. <2011.12.8 da oʻzgartirilgan>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.